: Um adolescente de quinze anos sai de casa, esperando evitar a profecia de seu pai, mas a intervenção de forças místicas e os erros de outros determinam o caminho do garoto.
O romance é uma alternância de duas histórias nos capítulos: ímpar - a história de Kafka Tamura, contada na primeira pessoa, até - a história de Satoru Nakata. À medida que a história avança, fica claro que as duas linhas estão interconectadas. O primeiro e o quadragésimo sétimo capítulos são precedidos pela parte "Um cara apelidado de Raven".
Raven guy
Kafka Tamura fala com um amigo imaginário, Crow, com seu alter ego. Quando Tamura tem 15 anos, ele vai sair de casa. Ele será o cara mais legal dos quinze.
Capítulos 1-20
Kafka (o garoto escolheu seu nome) pegou dinheiro da casa do pai, algumas coisas, uma foto com a irmã. O menino tinha 4 anos quando sua mãe, levando a filha adotiva, os deixou com o pai. Em seu aniversário, ele viaja para a ilha Shikoku, na cidade de Takamatsu. No caminho para Shikoku, Tamura conhece a garota Sakura.
Na primeira semana em Takamatsu, o garoto visita a academia e a Biblioteca Memorial Komura particular, onde são coletadas edições raras. Aqui, Kafka conhece um funcionário da instituição, um belo jovem de cabelos compridos, Oshima. A diretora da biblioteca Saeki-san, uma mulher magra de 45 anos, esbelta, causa uma forte impressão em Tamura. “Um rosto magro e inteligente. Olhos lindos". “A mulher acabou de me atingir - era uma espécie de calor dela. Eu gostaria de ter uma mãe!
No oitavo dia, Tamura acordou no escuro em alguns matagais. A camisa tem sangue pegajoso. O garoto não se lembra de nada. Temendo que ele tivesse cometido um crime, Kafka decide não voltar ao hotel. Ele liga para Sakura, fala sobre a situação e permanece para passar a noite com ela. Tamura acha que a garota pode ser sua irmã.
Em uma conversa com Kafka, Oshima descobre que o garoto não tem onde dormir. Ele se oferece para se tornar um assistente Kafka na biblioteca.
À noite, o jovem leva Tamura a Koti (prefeitura da ilha de Shikoku), a uma casa que parece uma cabana. Eles ouvem a sonata D maior de Schubert, Oshima admira sua imperfeição. O jovem diz que ele tem hemofilia.
Na casa, no mato, Kafka descansa, lê livros, entra na floresta.
Três dias depois, Oshima levou Tamura de volta. No caminho, ele contou a história de Saeki-san. Na juventude, ela era uma boa pianista, escreveu a música "Kafka on the Beach", que naquela época era um sucesso. Ela tinha um amante, o filho mais velho de Komura (uma família que continha uma biblioteca), mas aos 20 anos ele morreu tragicamente. Depois disso, Saeki-san deixou a música, isolou-se do mundo e desapareceu. Após 25 anos, ela voltou e tornou-se chefe da biblioteca.
Tamura se estabeleceu em uma sala na biblioteca. Uma foto incomum estava pendurada ali - um garoto no fundo do mar.
Kafka acidentalmente descobre que Oshima é uma mulher biologicamente. Mas ele se sente como um homem de propriedade total, especialmente porque ele não tem algumas características do corpo feminino.
Os primeiros capítulos fornecem um relatório da inteligência militar do Exército dos EUA sobre o incidente próximo ao Monte Rice Cup, em 1944, na província de Yamanashi: registros de conversas militares com testemunhas oculares. A professora contou como, durante uma viagem de cogumelos, todas as crianças da turma desmaiaram simultaneamente por duas horas. Antes disso, um avião B-29 voou sobre eles. Um professor assustado fugiu para a escola em busca de ajuda.
O médico fala sobre os resultados do exame: todas as crianças recuperaram a razão, exceto um menino - Satoru Nakata. Em outras crianças, todas as funções eram normais, não se lembravam de desmaiar.
O professor de psiquiatria, convocado a Yamanashi, apresentou uma versão hipnótica: é por isso que as crianças perderam a consciência. Duas semanas após o incidente, Nakata recuperou a razão. Ele era como uma folha de papel em branco: ele não se lembrava de nada do que sabia até aquele momento.
Em 1973, em uma carta ao professor, a professora Nakata escreveu que, no dia do incidente, o garoto encontrou sua toalha ensangüentada (de repente ela começou a menstruar) e trouxe a professora, pela qual ela estava com muita raiva, ela tinha vergonha. Ela gritou com Sathora, chicoteando o garoto nas bochechas. Então ela abraçou e pediu desculpas.
Nakata foi evacuada de Tóquio. Ele era o garoto mais bonito e inteligente da classe. A mulher se arrependeu.
A história de Satoru continua no tempo presente. O velho Nakata procura um gato Gergelim e pergunta a ele sobre gatos diferentes (ele entende a linguagem do gato). Nessas conversas, Nakata é demente, não sabe ler e escrever, recebe benefícios, mora sozinho. Fala maravilhoso, de terceiros. Um dos gatos, Otsuka-san, percebe que a sombra do velho é pálida. Otsuka-san uma vez viu um homem com a mesma sombra.
Na busca, o Mimi siamês ajuda: O gergelim estava no deserto há alguns dias. Mas muitas vezes aparece um tipo terrível em um chapéu maravilhoso, pega gatos e se esconde em uma bolsa. Ele é muito perigoso.
No terreno baldio, um cachorro se aproxima de Nakata e leva o velho para uma casa desconhecida. Lá Nakata conhece um homem de cartola preta - Johnny Walker (como o homem se apresentou).
Johnny Walker sequestra gatos e corta a cabeça deles. Das almas dos gatos, ele faz flautas incomuns. Walker fez de Nakata uma condição: ou o velho estava matando-o ou Johnny antes que seus olhos desmembrassem seus gatos familiares. Incapaz de suportar a visão sangrenta, Nakata mata o gato-cachorro. Mimi e Sesame ele consegue salvar. Depois disso, o velho perdeu a consciência.
Nakata acordou na grama. Para sua surpresa, nem um único ponto de sangue permaneceu nas roupas. Ele devolveu as sementes de gergelim aos proprietários, recebeu uma recompensa. Nakata foi ao posto policial e admitiu ter matado Johnny Walker. O policial decidiu que o velho era louco e não o deteve. Antes de partir, Nakata previu que amanhã choveria de peixe. E assim aconteceu. Além disso, um cadáver de um homem foi descoberto. Mas Nakata não estava mais na cidade.
O caroneiro Nakata chega a Fujikawa (uma vila na província de Yamanashi). Lá, o velho viu um cara espancando um grupo de jovens. Nakata abriu um guarda-chuva e sanguessugas começaram a cair do céu. Hooligans deixaram a vítima em paz.
O velho encontrou um jovem motorista, Hoshino, que concordou em levá-lo a Kobe.
Capítulos 21-46
Kafka, do jornal, descobre o assassinato de seu pai, Koichi Tamura, o famoso escultor. Foi nesse dia que Kafka acordou no mato, manchado de sangue. O garoto pensa na profecia de seu pai: "Um dia você matará seu pai com essa mão e viverá com sua mãe". Oshima traça um paralelo com o "Édipo" de Sófocles, diz que o mundo inteiro é uma metáfora, mas Kafka não poderia matar seu pai, estando em outro lugar. Mas Tamura não tem tanta certeza.
À noite, o fantasma da garota de quinze anos Saeki-san aparece no quarto de Kafka. O cara se apaixona por ela. Ele conta a Oshima sobre visão noturna. Ele aconselha a leitura dos “Contos de Genji”: descreve um caso em que uma pessoa viva se torna um fantasma sem suspeitar disso (a história é sobre uma Dama da Sexta Linha que tinha ciúmes de Genji por sua esposa Aoi).
Tamura recebe um disco de Kafka on the Beach de 1969 de Oshima. A música levou para a alma. Kafka encontra significado simbólico nos versos que mencionam a pedra da entrada.
A polícia está procurando Tamur, porque o menino é o único filho do escultor morto.
Uma noite, um verdadeiro Saeki-san apareceu em seu quarto. Ela dormiu com os olhos abertos e inconscientemente seduziu Tamura.
Após o acidente com Nakata, todos pareciam deixar de notar o garoto que antes era capaz. Os pais mudaram completamente para os mais novos, Nakata foi enviada para Nagano com seus avós em Nagano. Lá, ele aprendeu a conversar com gatos. Desde os 15 anos, ele trabalhou em uma fábrica de móveis - ele tinha mãos de ouro. Após a morte do proprietário, a oficina foi encerrada. O dinheiro ganho por toda a sua vida foi jogado a favor do vento por seu primo Nakata. Então um irmão arranjou em Tóquio para obter benefícios.
Hoshino, que levou Nakata a Kobe, tirou uma folga do trabalho e decidiu ir para o pe. Shikoku com o velho. Juntos, eles continuam a jornada e procuram, segundo o velho, uma pedra da entrada. Entre as pesquisas, Nakata adormece por um longo tempo - mais de um dia.
Certa vez, enquanto o velho dormia, Hoshino foi parado na rua por um homem que parecia o Coronel Sanders de um anúncio de galinhas, oferecido para remover a garota e prometeu contar a ele sobre a pedra.
Uma prostituta que servia a Hoshino era uma garota com uma figura bonita, iluminada pela lua como estudante da Faculdade de Filosofia. Após o "encontro", Sanders levou o cara ao templo e lhe deu uma pedra. O coronel disse que ele não era um homem, mas uma abstração que assumia qualquer forma.
Tamura conta a Saeki-san sobre sua teoria: o garoto pensa que ela é sua mãe, e a maldição de seu pai funciona: ele ama e quer Saeki-san. À noite, uma mulher chega a Tamura e eles vão para um lugar à beira-mar, onde o artista pintou um garoto de uma foto - "Kafka na praia". A partir desta noite, uma mulher já está conscientemente entrando em um relacionamento íntimo com Tamura.
O cara é suspeito de conspirar com o assassino de seu pai e é procurado ativamente. Além disso, Oshima decidiu que Kafke é melhor não ver Saeki-san agora: a morte está andando com ela. Ele novamente o leva a Koti e avisa que Kafka não vai fundo na floresta. Antes da guerra, durante os exercícios, dois soldados desapareceram lá, nunca foram encontrados.
Nakata se considera um manequim por causa do que aconteceu na guerra. Então ele saiu e voltou, então agora ele tem que fazer o seu trabalho
Durante uma tempestade, eles abrem a entrada: Hoshino com grande dificuldade vira uma pedra pesada.
Certa vez, enquanto Nakata estava dormindo, Hoshino entrou em uma boa cafeteria, onde ouviu o trio do arquiduque de Beethoven. A música causou uma forte impressão nele, embora antes o cara não estivesse interessado em clássicos.
Hosino liga para o coronel Sanders em um telefone celular desconectado e diz que eles estão procurando por Nakata. Enquanto eles podem se esconder no apartamento alugado por Sanders.
De carro alugado, Hoshino e Nakata viajaram por todo Takamatsu. O lugar certo era a biblioteca Komura.
No dia seguinte, eles foram à biblioteca. Nakata era o homem que Saeki-san estava esperando. Na conversa, é revelado que certa vez uma mulher também lidou com uma pedra da entrada. A tarefa de Nakata agora é devolver tudo ao seu lugar. Ele percebe que Saeki-san também tem metade da sombra dele como ele.
Depois que Nakata saiu, Oshima descobriu o Saeki-san morto em seu escritório.
A seu pedido, Nakata queima todas as suas anotações sobre sua vida sem ler. Depois disso, Nakata entrou em hibernação novamente. No entanto, ele não acordou mais: em um sonho, ele morreu. Hoshino ficou com ele: precisamos terminar o trabalho.
Tamura sonha que ele estuprou Sakura, enquanto percebia em um sonho que Sakura é sua irmã.
O garoto caminha pela floresta novamente, agora com um spray de tinta amarela, uma faca, uma machadinha e outras coisas. Agora ele não vai se perder. O cara sentiu como se estivesse sendo vigiado. Ele se arrependeu de seu ato com Sakura, mesmo que fosse apenas um sonho. De repente, Kafka se sentiu como um "homem oco", jogou uma mochila, pegou apenas uma faca e entrou no bosque.
Chegando ao bosque, Tamura pensa em Saeki-san como mãe. Por que ela o deixou? Por que ela não o amava? Mas Raven convence que o oposto é verdadeiro: sua mãe o amava.
Kafka conhece jovens soldados que desapareceram na floresta. Eles permaneceram deliberadamente na floresta, porque não queriam matar ninguém na guerra: isso é cruel e sem sentido. Agora eles guardam a entrada. Tamura decide entrar.
As sentinelas levaram Tamura para uma cabana semelhante à casa de Oshima. Para ele, o fantasma de Saeki-san, de 15 anos. Ela está cozinhando para Kafka.
Raven guy
Um corvo circulou pela floresta e viu um homem de cartola. Ele se gabava da morte por vontade própria, chamando a si mesmo de um espírito volátil. Agora ele está na zona de fronteira entre a vida e a morte - limbo. O homem afirmou que o Corvo não foi capaz de detê-lo. O corvo rasga a carne de um homem em pedaços, mas ele apenas ri. O riso lembrava o som de uma flauta vinda de outro mundo.
Capítulos 47-49
Hoshino aprende com o gato falante o que fazer: à noite ele aparecerá, um bastardo que não pode entrar, ele deve ser morto. Em seguida, o caso Nakata será concluído.
À noite, uma longa criatura branca rasteja para fora da boca do velho. Hoshino adivinhou que primeiro você precisa fechar a entrada - virar a pedra. Depois disso, o cara cortou a lesma em pedaços. Hoshino queimou os restos mortais e saiu, decidindo chamar a polícia da delegacia e contar sobre o paradeiro do cadáver de Nakata.
Um adulto Saeki-san chega a Tamura e recebe uma promessa do garoto de voltar enquanto a entrada está aberta. Ela pede que ele perdoe quem o deixou. "Mãe", você diz: "Eu te perdôo."
O irmão de Oshima Sad leva Tamura para Takamatsu. O garoto decide voltar para a escola e se despede de Oshima. Kafka pensa nas palavras de Saeki-san: "Quero que você se lembre de mim ..." Crow diz que Kafka é o cara mais legal do mundo real. "Adormeci. E acordei como uma partícula do novo mundo. "
