A praça em frente ao castelo em Elsinore. Guarda Marcellus e Bernard, oficiais dinamarqueses. Mais tarde, eles se juntam a Horatio, um amigo de Hamlet, príncipe da Dinamarca. Ele veio para verificar a história da aparição noturna de um fantasma semelhante ao rei dinamarquês, que havia morrido recentemente. Horatio está inclinado a considerar isso uma fantasia. Meia-noite. E um fantasma formidável em roupas militares completas aparece. Horatio está chocado, ele está tentando falar com ele. Horácio, refletindo sobre o que viu, considera a aparência do fantasma um sinal de "algum tipo de problema para o estado". Ele decide falar sobre a visão noturna com o príncipe Hamlet, que interrompeu seus estudos em Wittenberg em conexão com a morte repentina de seu pai. A agonia de Hamlet é agravada pelo fato de sua mãe logo após a morte de seu pai se casar com seu irmão. Ela, "sem usar os sapatos nos quais estava andando atrás do caixão", se jogou nos braços de um homem indigno ", um denso coágulo de carne". A alma de Hamlet estremeceu: “Que incômodo, sem graça e desnecessário, / Parece-me tudo o que há no mundo! Oh abominação!

Horatio contou a Hamlet sobre um fantasma da noite. Hamlet não hesita: “O espírito de Hamlet está nos braços! A coisa está ruim; / Há algo aqui. Apresse a noite! / Seja paciente, alma; o mal será exposto, / Embora tivesse passado dos olhos para a escuridão subterrânea. ”

O fantasma do pai de Hamlet falou de um crime terrível.

Quando o rei estava descansando pacificamente no jardim, seu irmão derramou suco alvejante mortal em seu ouvido. "Então, eu estou sonhando com uma mão fraterna / perdi minha vida, coroa e rainha." O fantasma pede a Hamlet para vingá-lo. "Tchau tchau. E lembre-se de mim ”- com essas palavras o fantasma é removido.

O mundo virou de cabeça para baixo para Hamlet ... Ele jura vingar o pai. Ele pede que seus amigos mantenham essa reunião em segredo e não se surpreendam com a estranheza de seu comportamento.

Enquanto isso, o vizinho do rei, Polônio, envia seu filho Laertes para estudar em Paris. Ele dá suas instruções fraternais à irmã de Ofélia, e aprendemos sobre o sentimento de Hamlet, do qual Laertes guarda Ofélia: “Ele é cidadão de seu nascimento; / Ele mesmo não corta o pedaço, / Como os outros; de sua escolha / A vida e a saúde de todo o poder dependem. ”

Suas palavras são confirmadas por seu pai - Polonius. Ele a proíbe de passar um tempo com Hamlet. Ophelia diz ao pai que o príncipe Hamlet a procurou e ele parecia estar louco. Tomando a mão dela, "ele soltou um suspiro tão triste e profundo, / Como se todo o seu peito tivesse quebrado e a vida tivesse saído". Polônio decide que o comportamento estranho de Hamlet nos últimos dias é explicado pelo fato de ele ser "louco por amor". Ele vai contar ao rei sobre isso.

O rei, cuja consciência é pesada por assassinato, está preocupado com o comportamento de Hamlet. O que há por trás dele - loucura? Ou o que mais? Ele chama Rosencrantz e Guildestern, antigos amigos de Hamlet, e pede que eles descubram do príncipe seu segredo. Para isso, ele promete "misericórdia real". Polônio chega e sugere que o frenesi de Hamlet é causado pelo amor. Em apoio de suas palavras, ele mostra a carta de Hamlet, tirada por ele de Ofélia. Polônio promete enviar sua filha para a galeria, onde Hamlet costuma caminhar para garantir seus sentimentos.

Rosencrantz e Guildestern tentam, sem sucesso, descobrir o segredo do príncipe Hamlet. Hamlet entende que eles são enviados pelo rei.

Hamlet descobre que os atores vieram, os trágicos da capital, de quem ele tanto gostava antes, e ele teve a idéia: usar os atores para garantir que o rei fosse culpado. Ele concorda com os atores que eles farão uma peça sobre a morte de Príamo, e ele inserirá dois ou três versículos de seu trabalho lá. Os atores concordam. Hamlet pede ao primeiro ator que leia um monólogo sobre o assassinato de Príamo. O ator lê brilhantemente. Hamlet está emocionado. Atribuindo os atores aos cuidados de Polonius, ele medita sozinho.Ele deve saber exatamente sobre o crime: "A visão é um laço para laçar a consciência do rei".

O rei pergunta a Rosencrantz e Guildestern sobre os sucessos de sua missão. Eles admitem que não conseguiram descobrir nada: "Ele não faz perguntas a si mesmo / E foge com a astúcia da insanidade ..."

Eles relatam ao rei que atores itinerantes chegaram e Hamlet convida o rei e a rainha para a apresentação.

Hamlet caminha sozinho e diz, refletindo, seu famoso monólogo: "Ser ou não ser - eis a questão ..." Por que estamos nos agarrando a uma vida assim? Em que "zombaria do século, oprimida pela forte, zombaria dos orgulhosos". E ele responde à sua própria pergunta: “O medo de algo após a morte - / A terra desconhecida, onde não há retorno / para os andarilhos da Terra” - embaraça a vontade.

Polônio envia Ofélia para Hamlet. Hamlet rapidamente percebe que a conversa deles está sendo ouvida e que Ofélia veio por instigação do rei e do pai. E ele desempenha o papel de um louco, dá-lhe conselhos para ir ao mosteiro. A direta Ofélia é morta pelos discursos de Hamlet: “Oh, que mente orgulhosa é morta! Nobres, / Lutador, cientista - olhar, espada, língua; / Cor e esperança de um poder alegre, / Hortelã da graça, espelho do gosto, / Exemplos de exemplo - caiu, caiu até o fim! ” O rei garante que o amor não seja a causa da frustração do príncipe. Hamlet pede que Horatio observe o rei durante a performance. A performance começa. Hamlet durante a peça comenta sobre ela. Ele acompanha a cena do envenenamento com as palavras: “Ele o envenena no jardim por causa de seu poder. / O nome dele é Gonzago <...> Agora você verá como o assassino está ganhando o amor da esposa de Gonzaga. "

Durante esta cena, o rei não aguentou. Ele levantou. A comoção começou. Polonius exigiu parar o jogo. Todo mundo está saindo. Hamlet e Horatio permanecem. Eles estão convencidos do crime do rei - ele se traiu com a cabeça.

Rosencrantz e Guilderstern estão voltando. Eles explicam como o rei está chateado e como a rainha está perplexa com o comportamento de Hamlet. Hamlet pega uma flauta e oferece a Guilderstern tocá-la. Guildestern recusa: "Eu não possuo esta arte." Hamlet diz com raiva: "Veja, que tipo de coisa inútil você está fazendo comigo?" Você está pronto para me interpretar, parece que você conhece meus trastes ... "

Polônio chama Hamlet para sua mãe - a rainha.

O rei é atormentado pelo medo, atormentado por uma consciência imunda. "Oh, meu pecado é imundo, fede ao céu!" Mas ele já havia cometido um crime ", seu peito é mais escuro que a morte". Ele se ajoelha, tentando orar.

Hamlet passa neste momento - ele vai para os aposentos de sua mãe. Mas ele não quer matar o rei desprezível durante a oração. "De volta, minha espada, descubra uma circunferência mais terrível."

Polônio se esconde atrás do tapete nos aposentos da rainha para escutar a conversa de Hamlet com sua mãe.

Hamlet está cheio de indignação. A dor que atormenta seu coração deixa sua língua em negrito. A rainha está assustada e grita. Polônio se vê atrás do tapete, Hamlet gritando "Rato, rato" o perfura com sua espada, pensando que este é o rei. A rainha implora a Hamlet por misericórdia: "Você enviou meus olhos diretamente para a alma, / E nela vejo tantas manchas negras, / que não há nada para removê-las ..."

Um fantasma aparece ... Ele exige poupar a rainha.

A rainha não vê ou ouve o fantasma, parece-lhe que Hamlet está falando com vazio. Ele parece um louco.

A rainha diz ao rei que, em um acesso de insanidade, Hamlet matou Polonius. "Ele chora pelo que fez." O rei decide enviar imediatamente Hamlet para a Inglaterra, acompanhado por Rosencrantz e Guildestern, que receberão uma carta secreta aos britânicos sobre o assassinato de Hamlet. Ele decide enterrar Polonia secretamente para evitar rumores.

Hamlet e seus companheiros traidores correm para o navio. Eles encontram soldados armados. Hamlet pergunta a eles de quem exército e para onde ele está indo. Acontece que este é o exército norueguês, que vai lutar com a Polônia por um pedaço de terra que, "por cinco ducados", é uma pena alugar. Hamlet fica surpreso que as pessoas não possam "resolver uma disputa sobre essa ninharia".

Este incidente para ele é uma ocasião para raciocínio profundo de que ele é atormentado e atormentado por sua própria indecisão. O príncipe Fortinbras "por capricho e glória absurda" manda vinte mil para a morte, "gosta de dormir", pois sua honra é ferida. "Então, como estou", exclama Hamlet, "eu, cujo pai é assassinado / cuja mãe está em desgraça", e vivo, repetindo "isso deve ser feito". "Oh meu pensamento, a partir de agora você deve estar sangrando, ou espanando o preço."

Tendo aprendido sobre a morte de seu pai, secretamente, Laertes retorna de Paris. Outro problema o espera: Ophelia, sob o peso da dor - a morte de seu pai nas mãos de Hamlet - enlouqueceu. Laertes anseia por vingança. Armado, ele invade as câmaras do rei. O rei chama Hamlet o culpado de todos os infortúnios de Laertes. Neste momento, o mensageiro traz ao rei uma carta na qual Hamlet anuncia seu retorno. O rei está perdido, ele percebe que algo aconteceu. Mas ali mesmo, amadurece um novo plano hediondo, no qual ele envolve Laertes de temperamento quente e não tão distante.

Ele se oferece para organizar um duelo entre Laertes e Hamlet. E para que o assassinato tenha acontecido, lubrifique a ponta da espada de Laertes com veneno mortal. Laertes concorda.

A rainha relata com pesar a morte de Ofélia. Ela "tentou pendurar as grinaldas nos galhos, o galho traiçoeiro quebrou, caiu em um riacho chorando".

... Dois coveiros cavam um túmulo. E faça piadas.

Hamlet e Horatio aparecem. Hamlet discute a futilidade de todos os seres vivos. “Alexandre (macedônio - E. Sh.) Morreu, Alexandre foi enterrado, Alexandre se transformou em pó; poeira é terra; argila é feita de terra; e por que essa argila, na qual ele transformou, não pode tapar um barril de cerveja? "

Uma procissão fúnebre está se aproximando. Rei, rainha, Laertes, pátio. Eles enterram Ophelia. Laertes pula no túmulo e pede para enterrá-lo com sua irmã, Hamlet não tolera uma nota falsa. Eles lutam com Laertes. Eu a amava; quarenta mil irmãos / com toda a multidão de seu amor não teriam se igualado a mim ”- nessas famosas palavras de Hamlet, um sentimento genuíno e profundo.

O rei os separa. Ele não gosta de uma luta imprevisível. Ele lembra Laertes: “Seja paciente e lembre-se de ontem; "Vamos levar as coisas a um final rápido."

Horatio e Hamlet estão sozinhos. Hamlet diz a Horatio que ele conseguiu ler a carta do rei. Continha uma solicitação para executar imediatamente Hamlet. A providência manteve o príncipe e, usando o selo de seu pai, ele substituiu a carta em que escreveu: "Mate os portadores imediatamente". E com esta mensagem, Rosencrantz e Guildestern estão navegando em direção ao seu destino. Os ladrões atacaram o navio, Hamlet foi capturado e levado para a Dinamarca. Agora ele está pronto para a vingança.

Osric, associado próximo do rei, aparece e relata que o rei apostou que Hamlet derrotaria Laertes em um duelo. Hamlet concorda em um duelo, mas seu coração está pesado, prevê uma armadilha.

Antes da luta, ele pede desculpas a Laertes: "Meu ato que machucou sua honra, natureza, sentimento, / - eu declaro isso - foi uma loucura".

O rei preparou outra armadilha para a fidelidade - ele colocou uma taça de vinho envenenado para entregá-la a Hamlet quando ele queria beber. Laertes machuca Hamlet, eles mudam de florete, Hamlet machuca Laertes. A rainha bebe vinho envenenado pela vitória de Hamlet. O rei não conseguiu detê-la. A rainha morre, mas consegue dizer: “Oh, meu Hamlet, beba! Eu fui envenenado. " Laertes confessa a Hamlet em traição: "Rei, o rei é culpado ..."

Lâmina envenenada Hamlet atinge o rei, e ele morre. Horácio quer acabar com o vinho envenenado para seguir o príncipe. Mas o Hamlet moribundo pergunta: "Respire em um mundo cruel, para o meu / conte uma história". Horatio informa Fortinbras e os embaixadores britânicos da tragédia.

Fortinbras ordena: "Deixe Hamlet ser elevado à plataforma como um guerreiro ..."