Pele de burro
Um conto poético começa com uma descrição da vida feliz do rei brilhante, sua esposa linda e fiel e sua adorável filhinha. Eles moravam em um magnífico palácio, em um país rico e florescente. No estábulo real ao lado dos cavalos brincalhões, "um burro gordo pendia pacificamente das orelhas". "O Senhor ajustou tanto o seu ventre que, se às vezes o estragava, o mesmo fazia ouro e prata."
Mas "no auge dos anos magníficos, a esposa do governante foi subitamente derrotada por uma doença". Quando ela morre, ela pede ao marido "que vá pela segunda vez apenas com o escolhido que será finalmente mais bonito e digno para mim". O marido “jurou-lhe através do rio de lágrimas dos loucos em tudo o que ela esperava ... Entre os viúvos, ele era um dos mais barulhentos! Tão chorou, soluçou ... "No entanto," não se passou um ano desde que está em jogo a vergonha de encontros ". Mas apenas sua própria filha supera o falecido em beleza, e o pai, inflamado por uma paixão criminosa, decide se casar com a princesa. Ela, em desespero, vai para sua madrinha, uma boa fada, que vive "no deserto das florestas, na escuridão da caverna, entre conchas, corais, madrepérola". Para atrapalhar um casamento terrível, a madrinha aconselha a garota a exigir do pai uma roupa de noiva em um tom de dias claros. "A tarefa é complicada - inviável." Mas o rei "clicou nos artesãos e ordenou das cadeiras do trono que ele deveria ter um presente pronto para amanhã - caso contrário, ele os penduraria por uma hora!" E de manhã eles carregam “alfaiates um presente maravilhoso”. Então a fada aconselha a afilhada a exigir seda "lunar, incomum - ele não consegue". O rei pede costureiras douradas - e em quatro dias o vestido está pronto. A princesa quase se entrega a seu pai, encantada, mas, "forçada por sua madrinha", pede uma roupa de "maravilhosas flores ensolaradas". O rei ameaça o joalheiro com terrível tortura - e em menos de uma semana ele cria um "pórfiro do pórfiro". - O que é invisível - coisas novas! - a fada sussurra com desprezo e ordena exigir do soberano a pele de um burro precioso. Mas a paixão do rei é mais forte que a avareza - e a princesa é imediatamente trazida à tona.
Aqui, "a madrinha cruel descobriu que o desgosto é inadequado nos caminhos do bem", e a conselho da fada a princesa promete que o rei se casa com ele e com ela mesma, jogando uma pele desagradável nos ombros e manchando o rosto de fuligem, ela foge do palácio. A menina coloca vestidos maravilhosos em um caixão. A fada dá à afilhada um galho mágico: "Enquanto ele estiver em sua mão, o caixão se arrastará atrás de você a distância, como uma toupeira escondida no subsolo."
Mensageiros reais em vão procuram um fugitivo em todo o país. Os cortesãos em desespero: "sem casamento, sem festas, sem bolos, sem bolos ... O capelão ficou ainda mais chateado: ele não teve tempo de dar uma mordida pela manhã e se despediu do casamento".
E a princesa, vestida de mendiga, perambula pela estrada, procurando “lugares iguais para um galinheiro, até mesmo porcos. Mas os pobres mendigos cospem depois. Finalmente, o fazendeiro toma os infelizes como criados - “limpe barracas de carne de porco e lava panos gordurosos. Agora, no armário atrás da cozinha, fica o pátio da princesa. O rural insolente e o "camponês a repugnam", e até provocam o pobre. Ela tem apenas alegrias que, tendo se trancado no armário no domingo, se lavam, se vestem com um ou outro vestido maravilhoso e se viram na frente do espelho. "Ah, a luz da lua a empurra um pouco, e o sol enche um pouco ... Tudo melhor do que um vestido azul!"
E nessas partes "o rei mantinha um quintal de aves brilhante, luxuoso e onipotente". Um príncipe com uma multidão de cortesãos frequentemente visitava este parque. "A princesa de longe já se apaixonou por ele." Ah, se ele amava meninas com pele de burro! - suspirou a beleza. E o príncipe - “uma aparência heróica, um domínio de luta” - de alguma maneira apareceu de madrugada em uma cabana pobre e viu uma linda princesa vestida com uma roupa maravilhosa em uma rachadura. Surpreendido por sua nobre aparência, o jovem não se atreveu a entrar na cabana, mas, voltando ao palácio, “não comeu, não bebeu, não dançou; para a caça, ópera, diversão e namoradas, ele ficou com frio "- e pensou apenas na beleza misteriosa. Foi-lhe dito que o mendigo sujo Donkey Skin vive em uma cabana miserável. O príncipe não acredita. "Ele está chorando amargamente, está chorando" - e exige que a Donkey Skin faça uma torta para ele. A amada rainha mãe não relê para o filho, e a princesa, "ouvindo essas notícias", tem pressa em amassar a massa. “Eles dizem: trabalhando extraordinariamente, ela ... muito, muito aleatoriamente! "Coloquei o anel na massa." Mas "minha opinião - havia o cálculo dela". Afinal, ela viu como o príncipe a olhava na fenda!
Depois de receber a torta, o paciente "a devorou com tanta paixão, ganancioso que, certo, parece uma boa sorte que ele não tenha engolido o anel". Desde que o jovem naquela época "perdeu muito peso ... os médicos decidiram por unanimidade: o príncipe está morrendo de amor". Todo mundo implora para ele se casar - mas ele concorda em se casar apenas com quem pode colocar em seu dedo um pequeno anel com uma esmeralda. Todas as donzelas e viúvas são levadas para afinar os dedos.
No entanto, nem os nobres nobres, nem as graciosas gracinhas, nem os cozinheiros e trabalhadores, o anel não se encaixava. Mas agora "uma câmera apareceu sob a pele do burro, parecendo um lírio". O riso fica em silêncio. Todo mundo está chocado. A princesa parte para trocar de roupa - e uma hora depois ela aparece no palácio, brilhando com uma beleza deslumbrante e roupas luxuosas. O rei e a rainha estão felizes, o príncipe está feliz. Mestres de todo o mundo se reúnem no casamento. O pai educado da princesa, vendo a filha, chora de alegria. O príncipe está encantado: "que ocasião feliz que seu sogro seja um governante tão poderoso". "Um trovão repentino ... A rainha das fadas, os infortúnios da testemunha passada, desce para sempre sua afilhada para glorificar a virtude ..."
Moral: "É melhor suportar um sofrimento terrível do que um dever de honra de mudar". De fato, "com uma crosta de pão e água, a juventude pode saciar, enquanto ela está vestida com um caixão de ouro".
Barba azul
Era uma vez um homem muito rico que usava barba azul. Ela o mutilou para que, vendo esse homem, todas as mulheres se espalhassem de medo. Sua vizinha, uma nobre dama, tinha duas filhas de maravilhosa beleza. Ele pediu para se casar com qualquer uma dessas garotas. Mas nenhum deles queria ter uma esposa com barba azul. Eles não gostaram do fato de que este homem já havia sido casado várias vezes e ninguém sabia o que aconteceu com suas esposas.
Barba Azul convidou as meninas, sua mãe, amigos e namoradas para uma de suas luxuosas casas de campo, onde se divertiram a semana toda. E a filha mais nova começou a pensar que a barba do dono da casa não é tão azul, e ele próprio é um homem muito respeitável. Logo o casamento foi decidido.
Um mês depois, Bluebeard disse à esposa que ele ficaria seis semanas a negócios. Ele pediu que ela não ficasse entediada, se divertisse, chamasse suas amigas, lhe desse as chaves de todas as câmaras, despensas, arcas e arcas - e a proibia de entrar em apenas uma pequena sala.
A esposa prometeu obedecê-lo e ele foi embora. Imediatamente, sem esperar pelos mensageiros, namoradas vieram correndo. Mal podiam esperar para ver todas as riquezas de Barba Azul, mas com ele tinham medo de vir. Agora, admirando a casa cheia de tesouros inestimáveis, os convidados enalteciam invejosamente a felicidade do recém-casado, mas ela só conseguia pensar em uma pequena sala ...
Finalmente, a mulher deixou os convidados e correu de cabeça para baixo da escada secreta, quase virando o pescoço. A curiosidade venceu o medo - e a beleza destrancou a porta com apreensão ... No quarto escuro, o chão estava coberto de sangue, e nas paredes pendiam os corpos das ex-mulheres de Barba Azul que ele havia matado. Horrorizado, o recém-casado largou a chave. Erguendo-a, trancou a porta e, tremendo, correu para o quarto. Lá, uma mulher notou que a chave estava manchada de sangue. A infeliz mulher limpou a mancha por um longo tempo, mas a chave era mágica e o sangue, limpo de um lado, apareceu do outro ...
Naquela noite, Barba Azul voltou. Sua esposa o cumprimentou com entusiasmo ostensivo. No dia seguinte, ele exigiu das chaves da coitada. Suas mãos tremiam tanto que ele imediatamente adivinhou tudo e perguntou: "E onde está a chave da pequena sala?" Após várias desculpas, uma chave borrada teve que ser trazida. “Por que ele está no sangue? Perguntou Bluebeard. "Você entrou em uma pequena sala?" Bem, senhora, agora você ficará lá.
A mulher, soluçando, correu para as pernas do marido. Linda e triste, ela teria até amolecido a pedra, mas o coração de Barba Azul era mais duro que a pedra. "Permita-me pelo menos rezar antes da morte", perguntou o pobre. "Eu te dou sete minutos!" - respondeu o vilão. Deixada sozinha, a mulher ligou para a irmã e disse: "Irmã Anna, veja, meus irmãos estão vindo?" Eles prometeram me visitar hoje. A menina subia à torre e, de tempos em tempos, dizia infeliz: "Você não pode ver nada, apenas o sol está queimando e a grama brilhando ao sol". E Barba Azul, segurando uma faca grande na mão, gritou: "Venha aqui!" - "Um momento!" - respondeu o pobrezinho e ficou perguntando à irmã Anna se podia ver os irmãos? A garota notou nuvens de poeira ao longe - mas era um rebanho de ovelhas. Finalmente, ela viu dois cavaleiros no horizonte ...
Então Barba Azul rugiu por toda a casa. Uma esposa trêmula veio até ele, e ele, agarrando-a pelos cabelos, já queria cortar sua cabeça, mas naquele momento dragões e um mosqueteiro invadiram a casa. Tendo arrebatado as espadas, eles correram para o vilão. Ele tentou escapar, mas os lindos irmãos o perfuraram com lâminas de aço.
A esposa herdou toda a riqueza do Barba Azul. Ela deu um dote a sua irmã Anna quando se casou com um jovem nobre que a amava há muito tempo; Cada um dos irmãos, uma jovem viúva, ajudou a alcançar o posto de capitão, e então ela se casou com um homem bom que a ajudou a esquecer os horrores de seu primeiro casamento.
Moral: “Sim, a curiosidade é um flagelo. Incomoda a todos: nasce na montanha dos mortais. ”
Rike com uma crista
Uma rainha teve um filho tão feio que os cortesãos duvidaram por muito tempo se ele era um homem. Mas a boa fada garantiu que ele seria muito inteligente e seria capaz de dotar sua mente daquela pessoa a quem ama. De fato, mal aprendendo a tagarelar, a criança começou a dizer coisas boas. Ele tinha uma pequena crista na cabeça, então o príncipe foi apelidado: Rike com uma crista.
Sete anos depois, a rainha de um país vizinho deu à luz duas filhas; ao ver a primeira - linda como o dia - a mãe ficou tão feliz que quase se sentiu mal, a segunda menina se mostrou extremamente feia. Mas a mesma fada previu que a garota feia seria muito inteligente, e a beleza seria estúpida e desajeitada, mas ela poderia dar a beleza a alguém que ela gostasse.
As meninas cresceram - e a beleza sempre teve muito menos sucesso do que sua irmã inteligente.E então um dia na floresta, onde o tolo foi lamentar sua parte amarga, a infeliz mulher conheceu o esquisito Rike. Tendo se apaixonado por ela em retratos, ele veio para o reino vizinho ... A garota contou a Rika sobre seus problemas, e ele disse que se a princesa decidisse se casar com ele em um ano, ela se tornaria mais sábia imediatamente. A bela mulher concordou tolamente - e imediatamente falou tão espirituosamente e graciosamente que Rike se perguntou se ele havia lhe dado mais atenção do que tinha deixado para si mesmo ...
A garota voltou ao palácio, surpreendeu a todos com sua mente e logo se tornou a principal conselheira de seu pai; todos os fãs se afastaram de sua irmã feia e a fama da bela e sábia princesa trovejou ao redor do mundo. Muitos príncipes cortejaram a beleza, mas ela enganou a todos, até que finalmente um príncipe rico, bonito e inteligente apareceu ...
Caminhando pela floresta e pensando na escolha do noivo, a garota de repente ouviu um barulho embotado sob seus pés. Naquele momento, a terra se abriu e a princesa viu pessoas preparando um banquete suntuoso. "Isto é para Rike, amanhã é o casamento dele", eles explicaram à beleza. E então a princesa chocada lembrou que fazia exatamente um ano desde seu encontro com a aberração.
E logo Rick apareceu em um traje de casamento magnífico. No entanto, a princesa mais inteligente se recusou categoricamente a se casar com um homem tão feio. E então Rike revelou a ela que ela podia dar beleza ao escolhido. A princesa desejou sinceramente que Rike se tornasse o príncipe mais bonito e gracioso do mundo - e um milagre aconteceu!
É verdade que outros argumentam que o ponto não está na magia, mas no amor. A princesa, admirando a mente e a lealdade de seu fã, deixou de notar sua desgraça. A corcunda começou a dar importância especial à postura do príncipe, um mancar terrível se transformou em uma maneira de inclinar-se ligeiramente para um lado, olhos inclinados se tornaram cativantes langores, e um grande nariz vermelho parecia misterioso e até heróico.
O rei concordou alegremente em se casar com a filha por um príncipe tão sábio, e no dia seguinte eles se casaram, para o qual Rike esperto já estava pronto.