A ação da primeira comédia "cientista" na Itália ocorre na ilha de Metellino, em tempos indefinidos "antigos". Em um prólogo poético, é declarado que os autores modernos podem competir com os antigos na mestria, embora a língua italiana seja inferior em grego a latina e harmoniosa.
A peça começa com o fato de que o jovem Erofilo ordena que seus escravos vão para Philostrato e se ressente da teimosia de Nebby, que claramente não quer sair de casa. As razões deste conflito são reveladas no diálogo dos servos. Nebbya diz a Janda que o vizinho Lucrano, que mora no bairro, tem duas garotas bonitas: Erofilo se apaixonou por uma delas e o filho do baixista local Caridoro se apaixonou pela outra. O comerciante aumentou o preço na esperança de ganhar um grande prêmio dos jovens ricos, mas eles são totalmente dependentes de seus pais. Mas o velho Chrisobolo saiu por vários dias, confiando a propriedade a sua fiel governanta, e Erofilo aproveitou a oportunidade: levou todos os escravos por um tempo, exceto o fraudador Volpino, seu assistente, e pegou as chaves, usando um graveto. Agora, o jovem apaixonado lançará sua mão em seu bem paternal e depois culpará o infeliz Nebby. Em resposta a essas queixas, Janda desaconselha brigas com o filho do mestre, o legítimo herdeiro da riqueza e dos escravos.
Na cena seguinte, Eulalia e Koriska se encontram com Erofilo e Caridoro. As meninas regam os rapazes com censuras - elas são generosas com juramentos e suspiros, mas não fazem nada para resgatar seus amados da escravidão. Os jovens reclamam da avareza de seus pais, mas prometem agir de maneira decisiva. Caridoro zomba de Erofilo: se seu pai tivesse ido embora mesmo por um dia, ele teria limpado as despensas há muito tempo. Erofilo declara que, por causa de Eulalia, ele está pronto para qualquer coisa e a libertará hoje com a ajuda de Volpino. Os amantes se dispersam quando vêem Aucrano. Um comerciante de mercadorias vivas está se perguntando como conseguir mais dinheiro para as meninas. A propósito, apareceu um navio que navegou amanhã ou depois de amanhã para a Síria. Sob as testemunhas, Lucrano concordou com o capitão em levá-lo a bordo com toda a família e bem, - tendo aprendido sobre isso, Erofilo desembaraçará.
Além disso, o papel principal pertence a Volpino e Fulcho - os servos de jovens amantes. Volpino define seu plano: Erofilo deve roubar um baú decorado com ouro do quarto de seu pai e imediatamente declarar o bassam desaparecido. Enquanto isso, um amigo de Volpino, disfarçado de comerciante, entregará essa pequena coisinha a um cafetão como garantia para Eulália. Quando o guarda chegar, Lucrano começará a destrancar, mas quem acreditará nele? Qualquer donzela tem um preço vermelho de cinquenta ducados, enquanto um baú custa pelo menos mil. O garimpeiro provavelmente será enviado para a prisão e depois enforcado ou até esquartejado - para o prazer de todos. Depois de alguma hesitação, Erofilo concorda, e outro servo, Trappola, entra em cena. Ele está vestido com as roupas de Chrisobolo, um baú é entregue e enviado para Lucrano. O contrato é concluído rapidamente, e Tralpola leva Eulalia para longe da casa do cafetão.
Naquela época, uma companhia bêbada marchava pela rua: os escravos de Erofilo realmente gostavam da casa de Philostrato, onde se alimentavam com água abundante e generosa. Apenas Nebby continua a resmungar, antecipando que o assunto não vai acabar bem e que todos os problemas cairão em sua cabeça. Vendo Eulalia de Trappol e percebendo que o proxeneta o vendeu, todos decidem por unanimidade servir o jovem mestre e repelem facilmente a garota, instruindo Trappol com hematomas. Volpino está desesperado: o cafetão permaneceu com o cafetão, e Eulália foi sequestrada por ladrões desconhecidos. Volpino pede a Erofilo, antes de tudo, para resgatar o baú, mas tudo em vão - o jovem inconsolável, esquecendo tudo, corre em busca de sua amada. Lucrano triunfa: para uma menina insignificante, ele recebeu um trabalho de filigrana e, além disso, recheado de brocado dourado! Anteriormente, o cafetão estava se preparando para sair apenas para dar uma olhada, mas agora esse truque é útil para ele - ao amanhecer ele deixará Metellino para sempre, deixando um comerciante estúpido com o nariz.
Volpino cai na armadilha. O plano astuto se voltou contra ele e, para completar todos os infortúnios, Chrisobolo voltou para casa. O velho está ansioso, acreditando corretamente que nada de bom pode ser esperado de um filho esbanjador e de servos expurgados. Volpino confirma suas piores suspeitas: o burro de Nebby dava para a sala do mestre e dali carregavam um baú com brocado. Mas o assunto ainda pode ser corrigido, pois o roubo parece ter sido cometido por um vizinho proxy. Chrisobolo envia imediatamente um criado para Bassam Critone, seu melhor amigo. A busca produz resultados brilhantes: um baú foi encontrado na casa de Lucrano. Volpino está pronto para respirar, mas enfrenta um novo infortúnio: esqueceu completamente que Trappola ainda está sentado na casa, no caftan do mestre. O velho à primeira vista reconhece seu vestido. Trappol é agarrado como um ladrão. Volpino o identifica - esse é um idiota bem conhecido, que só pode ser explicado por sinais. Trappola começa a balançar os braços, e Volpino traduz: as roupas de Chrisobolo foram apresentadas ao infeliz dos servos - alto, magro, com nariz grande e cabeça cinza. Nebby se encaixa perfeitamente nessa descrição, mas aqui Chrisobolo se lembra de como o cafetão pego em flagrante gritava como se um baú tivesse sido entregue a ele por um comerciante em roupas ricas. Sob a ameaça da forca, Trappola se vê sem palavras e admite que ele prometeu o peito para a garota sob as ordens de Erofilo e a instigação de Volpino. Enfurecido, Chrisobolo ordena que Volpino se algema e ameaça seu filho com a maldição de seu pai.
Agora, Fulcho está começando a trabalhar, ansioso por provar que, astuciosamente, não cederá a ninguém - nem mesmo a Volpino. Para iniciar
O criado de Caridoro corre para Lucrano com conselhos amigáveis para tirar as pernas o mais rápido possível - o baú roubado foi encontrado por testemunhas, e Bassam já havia ordenado que o ladrão fosse puxado. Tendo pego o cafetão, Fulcho vai a Erofilo com uma história sobre o que aconteceu a seguir. Lucrano começou a implorar por salvação, e Fulcho, que entrou em colapso por algum tempo, levou o pobre homem a Caridoro, ele não sucumbiu imediatamente à persuasão e Fulcho sussurrou ao cafetão o que deveria ser enviado para Koriska - na presença dela, o filho do bassam se tornaria mais acolhedor. Tudo correu bem: resta ajudar Volpino a sair dos problemas e conseguir dinheiro para Lucrano, que quer correr, mas não pode, porque estava sem dinheiro. Fulcho vai a Chrisobolo com a notícia de que Erofilo se envolveu em uma história extremamente desagradável, mas o baixo de Critone está pronto para fechar os olhos para esse assunto por amizade, se Lucrano não registrar uma queixa. É simples propiciar um cafetão - você só tem que pagar pela garota Eulalia, por causa da qual o barulho disparou. O velho relutante, relutantemente, se separou de uma quantia arrumada e concordou que Volpino deveria participar das negociações com o procurador - infelizmente, não havia um homem tão complicado na casa, e alguém circundaria seu filho com um dedo!
No final da peça, Fulcho se intitula um comandante triunfante: os inimigos são derrotados e envergonhados sem derramamento de sangue. Livre do castigo, Volpino agradece calorosamente ao colega. Erofilo se alegra: graças a Fulcho, ele recebeu não apenas Eulalia, mas também dinheiro para sua manutenção. E o herói do dia oferece ao público que vá para casa - Lukrano vai dormir e não precisa de testemunhas.
