: Uma história trágica sobre o destino do território indo-paquistanês disputado da Caxemira, sobre seus habitantes infelizes forçados a viver em uma atmosfera de ódio e medo, sobre seus destinos desfeitos.

Índia

Los Angeles, início dos anos 90. India Ofals, filha de um ex-embaixador dos EUA na Índia, está deprimida após o assassinato de seu amado pai. Ela é uma pessoa problemática, movida por desejos obscuros, vivendo em uma pensão entre imigrantes. A filha de uma americana e uma indiana não se identifica com a Índia, onde nasceu, mas a considera uma verdadeira ianque. Ela está intensamente envolvida em esportes e estuda arte.

A menina lembra como conheceu o novo motorista de seu pai, Kashmiri Shalimar, e se interessou por ele. Ele estava perdido na presença dela. A heroína avisou o pai sobre esse motorista, mas o pai confiou nele.

A Índia adorava o pai, o admirava, já velho, mas ainda dominador e significativo. Pai foi o criador do mundo pós-guerra, previu as muitas consequências da Guerra Fria. Ele acreditava em um futuro melhor, na mente humana.

Muitos sinais precederam a morte do embaixador, por exemplo, sua aparição na TV sobre a "questão da Caxemira". Então o ex-diplomata chamou a atenção da platéia para a situação da Caxemira e seus moradores, que foram forçados a sobreviver nas condições de um longo conflito indo-paquistanês. Seu discurso foi censurado, distorcido para agradar americanos indiferentes. Então o motorista do embaixador, Shalimar decidiu sair, foi ele quem esfaqueou Max Ofals na frente da casa da filha diante dos olhos dela.

Coelho

Noman e Bhumi, de 14 anos, muçulmano e hindu, palhaço e dançarino com os nomes cênicos de Shalimar e Bunnyi, se apaixonaram na vila de Pashkhigam, na Caxemira, povoada por artistas de teatro folclórico e especialistas em culinária. Seus pais - sarpanch (chefe da vila) Abdullah Noman e pandit (professor) Pyarelal e suas mães - Firdous e Pampush, que estavam esperando filhos simultaneamente, eram amigos. A falecida Pampush era uma mulher alegre, com grandes ambições, que ela não conseguia realizar em um ambiente rural conservador. Bunny ajudou a criar um grande Firdous. Ela era amiga do vidente Nazrebaddauer, que morava sozinho em uma cabana nas montanhas altas. Morrendo, ela profetizou grandes problemas para a Caxemira.

No paraíso terrestre, Caxemira, índios, muçulmanos, judeus, todos viviam lado a lado, todos trabalhavam no ramo do turismo, organizando apresentações e banquetes para os espectadores. Os aldeões competiam em artesanato com os aldeões de Shirmal, cujo chefe Bombur Yambarzal era amigo de Abdullah. Ambas as aldeias compartilharam um feriado religioso no Jardim Mughal, quando Noman e Bhumi nasceram. Naquela noite de 1947, a paz e o sossego deixaram o abençoado e tolerante Vale - as forças islâmicas paquistanesas atacaram os caxemires, iniciando a guerra. A Caxemira tornou-se um território de disputa entre a Índia e o Paquistão.

Uma garota com muitos, como os desejos de sua mãe, a desesperada Bunny duvidava de seu amor por Shalimar, não entendendo nem o escolhido nem seus sentimentos. No entanto, ela decidiu que estava apaixonada para sempre.

Antes do nascimento de seu filho, Firdous sentia maus pressentimentos e medo. O palhaço Shalimar, um adolescente pensativo e inteligente, pais gentis e adoradores, apaixonou-se sincera e imprudentemente por Bunny. Ele sabia andar sobre um fio alto acima do solo, sem seguro, sonhava um dia andar no ar e acreditar em mágica.

Depois de uma noite de amor passada no prado, Shalimar ameaçou matar Bunny e seus filhos se ela o abandonasse. Uma mulher desinibida, corajosa, ávida por prazer, acordou com uma heroína intoxicada pelo amor. O cara estava contido.

O coronel Hamir Kachhwaha, um soldado, era o comandante de um campo militar indiano localizado no vale.Caxemires não gostavam de soldados por atos violentos. O coronel se apaixonou por Bunny, mas foi rejeitado e ridicularizado por ela. Desde então, ele odiava caxemires amantes da liberdade e preparava a vingança.

A conexão secreta dos amantes revelada. No conselho de anciãos, eles decidiram se casar com urgência com os adolescentes. A vila inteira estava comemorando ruidosamente o casamento, e Bunny se sentiu enganado. Ela percebeu que a vida familiar tranquila na aldeia não era completamente o que ela queria.

Em 1965, um pregador islâmico, o mulá Steel Bulbul Fakh, apareceu em Shirmal. Diziam que ele era um robô. Ele incitou desobediência e resistência às autoridades indianas, pregou intolerância religiosa em relação aos índios. Muitos moradores sucumbiram à propaganda islâmica e cometeram crimes. O diretor Yambarzal ridicularizou o fanático e o forçou a sair; Um conflito inter-religioso não aconteceu.

A Caxemira foi rapidamente militarizada; uma guerra indo-paquistanesa estourou. Depois que o exército indiano ocupou o estado, começaram as prisões dos descontentes. Os militares patrulhavam e limpavam as aldeias; foram criadas listas dos não confiáveis, nas quais os Nomans caíam. Os moradores apoiavam sentimentos separatistas.

O filho comum de Nomanov, Anis, foi aos guerrilheiros. A indústria do turismo quase desapareceu, pois a Caxemira se tornou perigosa.

Para entreter o embaixador americano Max Ofals, que visitou a Caxemira, os aldeões organizaram um banquete e uma produção teatral, na qual Bunnyi dançou.

Máx.

Max Ofals é um judeu que viveu na Bélgica antes da Segunda Guerra Mundial. Seus pais morreram em um campo de concentração nazista. O herói entrou na Resistência, preparou documentos falsos para judeus e partidários. Graças à coragem, ele se tornou uma lenda partidária. Ele trabalhou para a inteligência francesa e inglesa contra os nazistas. Apaixonou-se por uma namorada lutadora - a inglesa Margaret (Peggy). Eles lutaram juntos, se casaram depois da guerra. O jovem estava infeliz devido à frigidez e esterilidade de sua esposa. Logo, Max começou a mudar Peggy.

Após a guerra, ele foi convidado a desenvolver um plano para a restauração da economia européia, além de se mudar para os Estados Unidos e trabalhar na universidade, na ONU. Decepcionado com os valores europeus, Max concordou.

Em 1965, após outro conflito indo-paquistanês, ele foi nomeado embaixador dos EUA na Índia para estabelecer a paz entre as partes em guerra. Max achava que essa missão era a mais importante em sua vida. O embaixador favoreceu a Índia, diferentemente dos Estados Unidos, que apoiavam o Paquistão. De pé na linha de frente indo-paquistanesa na Caxemira, o embaixador viu os horrores da guerra, lembrou-se da Segunda Guerra Mundial e decidiu impedir um novo massacre. Por meio da diplomacia, ele tentou aproximar a Índia e os Estados Unidos, para restringir a agressão paquistanesa.

Na apresentação, o embaixador ficou interessado no coelho dançando. A garota considerou seu interesse a única chance de acabar com a odiosa vida da aldeia. O embaixador convidou artistas de Pachigam para tocar na capital. Lá, Ofals, de cinquenta anos, e Bunny, de dezoito, concordaram que ela não retornaria à Caxemira e se tornaria sua contenção. A heroína estava convencida de que não amava mais o marido, que lhe enviava cartas de amor, e que o embaixador a faria feliz. A garota se tornou uma amante relaxada e no começo ficou feliz com tudo.

As opiniões de Bunny sobre o problema da Caxemira influenciaram Ofals e formaram sua opinião: ele assumiu uma posição pró-Caxemira. A intervenção do embaixador não gostou das autoridades indianas e da mídia, ele foi fortemente criticado.

A heroína não se apaixonou por Ofals, enquanto ele se apaixonou. Bunny experimentou nostalgia e arrependimento, sonhava com sua terra natal e sua família. Ela disse desesperadamente a si mesma que sua vida anterior era uma prisão para ela, “mas seu coração a chamava de garota estúpida. O coração disse que ela misturou tudo. A solidão e o remorso mergulharam a garota em uma grave depressão, por causa da qual o embaixador se acalmou. Ela começou a fumar, tomar antidepressivos, drogas e comer excessivamente - autodestruição.

A menina ficou grávida de engano, apesar do contrato com Ofals.Antes do rompimento entre os amantes, uma conversa difícil e cheia de acusações aconteceu. A esposa da embaixadora Peggy Ofals organizou um nascimento secreto para a heroína e a convenceu a dar-lhe um filho. Bunny percebeu que ela, sozinha e doente, não podia criar sua filha, e a entregou à Caxemira, assim chamada por sua terra natal. Peggy renomeou a garota na Índia e a levou para a Inglaterra, proibindo Max de visitar sua filha.

Depois de um grande escândalo diplomático, onde um embaixador de meia-idade foi declarado estuprador, ele foi expulso do país. Os cônjuges Ofals se divorciaram. Desde então, Max trabalha secretamente para a CIA, organizando guerras locais em todo o mundo em nome dos interesses americanos.

Palhaço Shalimar

Após a traição de Bunny, seus parentes ficaram deprimidos. Shalimar ficou isolado e endurecido, o que afetou suas habilidades artísticas. Ele escreveu à esposa falsas cartas de amor, forçando-a a voltar para se vingar. O herói parou de amar sua esposa ", a cratera formada como resultado do amor destruído foi imediatamente preenchida com uma bile emética de ódio". O marido enganado prometeu matar o embaixador e sua esposa quando seus pais morreram.

Bunny voltou para casa em Pachigam, mas os moradores a proibiram de morar na vila, declararam mortos e documentaram isso. A menina foi para as montanhas, para a cabana em ruínas da feiticeira Nazrebaddaur. Seus parentes secretamente a ajudaram a sobreviver. Bunny foi purificada dos pecados, mas ficou doente mental por causa da solidão: ela se comunicava com fantasmas. Um relacionamento telepático foi estabelecido entre os ex-cônjuges, mas a heroína manteve em segredo o nascimento de sua filha.

A Caxemira calma e tolerante morreu. “A violência religiosa ocorreu dentro da comunidade. Quando bateu, não estranhos foram mortos. Os vizinhos estavam matando, de repente o ódio brilhou em seus corações e, com tochas nas mãos, começaram a invadir sua casa no meio da noite. A presença militar indiana aumentou significativamente devido à constante ameaça terrorista.

Em Shirmala, o chefe conseguiu a primeira TV, os moradores assistiram aos programas mediante taxa. Shalimar, com a tropa de teatro, falou na frente, o que viu mudou sua visão de mundo e decidiu se juntar aos separatistas, como o irmão Anis. Os pais não o reprimiram, apoiando indiretamente o slogan partidário "Caxemira para Caxemira".

Junto com seu irmão, o herói lutou em uma organização terrorista. A princípio, os moradores trataram essas gangues com simpatia, apoiando sua luta pela liberdade, até que o terror também afetou os civis. Shalimar, contra a vontade de seu irmão, juntou-se aos radicais islâmicos. Nas montanhas da fronteira, ele conheceu Steel Mullah e outros criminosos que se tornaram associados. Fakh pregou fanatismo cego; Shalimar odiava fanáticos, mas fingia ser o mesmo.

Nos anos 80, o herói conheceu Mujahideen nos campos que lutaram com soldados soviéticos no Afeganistão e o Talibã - novos fanáticos que odiavam tudo que não fosse islâmico. Ao mesmo tempo, o agente da CIA Max Ofals estava aqui, secretamente financiando e supervisionando os militantes, mas até agora os inimigos não se encontraram. Shalimar ocasionalmente conduzia conversas telepáticas com Bunny, contando a ela sobre sua vida partidária. A heroína recontou o que ouviu do pai, prevendo eventos terríveis. A princípio, esperava que ela e o marido ainda pudessem ser felizes, mas depois se convenceu de que ele vivia apenas com ódio e sede de vingança.

Na África, Shalimar matou pela primeira vez por ordem de um homem, um escritor que critica o Islã. Embora ele tivesse uma arma com silenciador, ele esfaqueou a vítima e cortou a garganta - então ele se testou. O herói se tornou um assassino popular, viajou para muitos países, aprendeu idiomas, ganhou muitos passaportes e nomes. Anos se passaram, os heróis já haviam ultrapassado quarenta.

Em 1987, foram realizadas eleições democráticas na Caxemira. Os resultados foram manipulados para que o candidato pró-indiano vencesse, não o pró-paquistanês. Isso causou um novo aumento na resistência da Caxemira. Os bandidos da fronteira se intensificaram, continuando o terror do exército e dos civis.

Sarpanch Abdullah já era velho, doente, pobre, pessimista. Sua esposa Firdous viu cobras por toda parte, prontas para atacar. Patrocinadores do teatro folclórico, o empresário Yuvaraj e seu pai, como puderam, apoiaram os atores. Enquanto a trupe de Abdullah se apresentou no salão meio vazio de Srinagar, capital da Caxemira, começou uma revolta popular, e o exército matou uma multidão de manifestantes.

Após a revolta, o Presidente da Índia impôs lei marcial na Caxemira. “... mandados de detenção não eram necessários na“ zona de alta tensão ”e atirar para matar era considerado uma medida perfeitamente aceitável ...” O general Kachkhvaha, o martelo da Caxemira, há muito espera o momento de vingar os caxemires por sua liberdade e ódio ao exército indiano. Agora, com as mãos desamarradas, ele ordenou que não participasse da cerimônia com a população. O exército desencadeou terror contra dissidentes, principalmente muçulmanos.

A limpeza étnica começou - o genocídio hindu dos terroristas, e o exército indiano não impediu isso. "... o exército indiano e militantes muçulmanos lutaram pela posse do vale atormentado e injetado de sangue ... Por que isso foi possível?" O general Kachkhvakha não interveio na luta civil dos militantes, esperando que vários grupos se matassem, facilitando o exército. Ele concordou com a inteligência paquistanesa.

Anis Noman retornou a Pachhigam com um destacamento para proteger a vila dos islamitas.

Os primeiros índios deixaram a vila, temendo a limpeza étnica. Em 1991, o pandit Pyarelal, pai de Bunny, morreu. Depois que os soldados indianos derrotaram o grupo Anis, e ele próprio foi torturado na prisão, o general Kachkhwaha teve um motivo legítimo para se vingar da vila de Pachigam.

O patrono e amigo de Abdullah, Yuvaraj, não teve tempo para proteger os moradores. Os soldados mataram todos os habitantes de Pachigam, queimaram casas. Várias pessoas sobreviveram e encontraram abrigo em Shirmala. Antes de sua morte, Firdous chamou as cobras para vingar as vítimas inocentes.

O mulá de aço preparou homens-bomba e os enviou para realizar ataques terroristas entre os índios. Quando a quadrilha de Fakha entrou em Shirmal, foi entregue às autoridades pela família do chefe de Yambarsal; os bandidos foram destruídos. Shalimar conseguiu escapar; ele foi para as montanhas onde matou Bunny. Após o assassinato do fanático mulá, o general Kachkhvaha, mordido por cobras, morreu em um sonho, a vingança de Firdous aconteceu.

Shalimar se regozijou com a morte de Fakh. Ele escapou da Caxemira e pôs fim ao terrorismo. Tendo aprendido o endereço do embaixador Ofales, o herói contratou um motorista para ele, fugiu confiante e descobriu que seu inimigo tem uma filha de Bunny, na Índia, surpreendentemente semelhante à sua mãe.

Caxemira

Depois de matar o pai, a Índia descobre que o assassino também a mataria. A polícia está procurando um assassino, mas até agora sem sucesso. A menina começa a se preparar para uma possível reunião com o inimigo: ela treina tiro com arco, em uma galeria de tiro, no ringue. Ela tortura obsessivamente o corpo para curar a alma da depressão. Somente após a morte de seu pai é que sua filha descobre que, embora ele fosse o chefe do departamento de combate ao terrorismo e trabalhasse nos pontos mais quentes do planeta, "deve haver uma quantidade de ... sangue bastante visível deixado nas mãos do mundo invisível para Max". Agora a garota não sabe como se relacionar com a memória do pai: “... aquela que ela conhecia desapareceu e outro Max Clone completamente alienígena apareceu em seu lugar. Ele percorreu a terra devastada e em chamas - um fornecedor de armas, um fabricante de ditadores de marionetes, um inspirador de terroristas. ”

Finalmente, a investigação estabelece as verdadeiras razões do assassinato do embaixador: a vingança do marido enganado, cuja esposa foi seduzida por Ofales há muitos anos na Índia. Esta é uma revelação para a filha: o pai e a mãe adotiva nunca lhe falaram sobre o passado, sobre a mãe.

A Índia relembra sua infância sombria na Inglaterra com Peggy Ofals. Mentiu para ela sobre seus verdadeiros pais, e somente aos sete anos de idade a menina conheceu seu pai e o amava. Depois que a Índia, apesar de sua mãe, quase morreu de dependência de drogas, seu pai a levou para os Estados Unidos. Ela foi tratada por um longo tempo, depois que a menina morou com o pai e não se encontrou mais com Peggy.Ela se formou na universidade e se tornou documentarista, prestes a fazer um filme. A morte de seu pai destruiu toda a sua vida.

A heroína é visitada por Peggy Ofals, pede desculpas por sua mentira, fala sobre Bunny e mostra sua foto. A garota finalmente aprende seu nome verdadeiro - Caxemira - e sente um forte desejo espiritual por uma mãe de verdade. A heroína voa para a Caxemira e em Los Angeles há agitação dos negros contra a arbitrariedade da polícia.

A Caxemira, como a heroína agora se chama, pede ajuda a Yuvaraj, que já conheceu toda a sua família e apoiou os atores de Pachigama. Um jovem se apaixona por ela e é levado para uma vila destruída. No caminho, ele conta a ela sobre a dor da Caxemira: "Os fanáticos matam nossos homens e os militares dirigem nossas mulheres". Nas cinzas da vila, Yuvaraj lembra o amigo de Nomanov, Yambarzal, e os heróis viajam para Shirmal.

Após a morte do mulá de aço, os islamitas assustaram os moradores: eles não mais entretêm turistas, vegetam na pobreza, mulheres vestidas com uma burca, o Bombur mais velho ficou cego. Sua esposa leva os heróis até a cabana onde Bunny viveu e morreu. No túmulo coberto de vegetação da Caxemira, ela sente que forças desconhecidas a instilam, como se sua mãe estivesse lhe dando seus sonhos. Ao voltar para a casa de Yuvaraj, a menina está doente, o cara a ama. Antes que a heroína voe para os EUA, ele confessa seu amor por ela, mas, excitada pelos fatos aprendidos, a garota não está pronta para um relacionamento.

Logo após a chegada da Caxemira, eles prendem Shalimar, que foi pego com fome e exausto nas montanhas. A menina está chateada que a captura do assassino, o tribunal e a punição não dependam dela. Para restaurar a justiça e a saúde mental, ela escreve cartas a Shalimaru, onde ela conta sobre si mesma, seus pais e ameaça se vingar. Agora, Caxemira sente a propriedade do destino de sua mãe e de sua pátria rasgada.

Shalimar, que aguarda julgamento, sofre de um distúrbio mental: parece-lhe que um demônio feminino penetrou em seu cérebro. Tendo recebido cartas da Caxemira, ele percebe que o demônio é ela, a filha do coelho morta por ele, e ela se vinga. A heroína condena-se à prisão voluntária e à solidão, treinando apaixonadamente seu corpo e vontade. Ela se sente em uma guerra, como na Caxemira.

O julgamento de Shalimar atrai a atenção de todo o país por causa da escala da identidade da vítima e da religião do criminoso, pois após o ataque terrorista de 1993, a hostilidade contra os muçulmanos está crescendo no país. Advogados experientes procuram representar o assassino como vítima e uma arma zumbi dos islamitas. Mas o desempenho de Kashmir Ofals coloca tudo em seu lugar: Shalimar é a cruel assassina de seus pais.

A paz voltou à Caxemira, ela está restaurando a vida normal, fazendo filmes, respondendo aos sentimentos de Yuvaraj. Os amantes vivem em dois países, visitando um ao outro. Ela recebe uma carta de Shalimar: ele escreve que não se arrepende de suas ações.

Um herói desapegado e indiferente aguarda a pena de morte na prisão há muitos anos. Ele é espancado várias vezes por prisioneiros e guardas, ele se defende ferozmente e faz amizade com a autoridade da prisão e apela. Há uma fuga na prisão; direto do telhado do prédio, o palhaço Shalimar, como se estivesse de fio, corre pelo ar e desaparece. A Caxemira é informada do perigo que a ameaça. A heroína, armada com uma pistola e um arco, aguarda o assassino em sua casa, onde Shalimar secretamente penetra.