: O velho guarda florestal doma o trote. Logo o lince escapa e volta para casa, mas o vigia morre e o lince sai nas florestas do norte.

Capítulos um a três

O vigia florestal Andreich contornou sua trama. Ele levou a arma com ele, mas não pretendia caçar - nessa época do ano, a caça às ovas era proibida e as fêmeas não podiam ser mortas. Observando o cervo, Andreich viu um enorme lince velho atacando a fêmea e quebrando sua espinha. Sem hesitar, o guarda ergueu a arma e atirou - uma luxuosa pele de lince era cara.

Andreich entrou em um predador, mas não a matou. Quando o guarda apareceu, um lince o atacou e enfiou os dentes na mão com a qual ele cobriu a garganta. Andreich mal conseguiu pegar uma faca de caça e colocá-la no lado do animal. Depois de recuperar o fôlego, ele removeu a pele da presa, ao mesmo tempo em que agarrava a carne de veado morto por um trote. A pesca, destinada a um lince, arruinou seriamente a pele de um cervo, mas Andreich a agarrou também - para não perder o bem.

Já prestes a sair, Andreich ouviu o “miado triste e silencioso” dos linces deixados sem mãe, cujos olhos se abriram recentemente. O vigia encontrou e matou dois linces, mas outro lince se arrastou até ele, que sua mãe não teve tempo de transferir para um novo esconderijo. Andreich não poderia matar esse bebê, pelos olhos tártaros inclinados ele o chamou de Murzuk Batyevich e o levou para sua casa.

O velho solteiro Andreich morava em uma pequena cabana cercada por uma floresta no meio de sua trama. A economia modesta do vigia "consistia em uma vaca, um cavalo, uma dúzia de galinhas e um cachorro de corrida decrépito" chamado Kunak. Na primeira semana, Andreich alimentou Murzuk de um mamilo caseiro, mas logo o próprio trotador já estava lambendo o leite de um pires.

Andreich rapidamente se apegou a um animal brincalhão como um gatinho. Kunak ficou de olho em Murzuk, até que um dia o lince se acomodou para dormir bem no peito do cachorro velho. Kunak foi subjugado e começou a levantar um trotador. Logo Murzuk adotou os hábitos do cachorro, apaixonou-se pelo dono e aprendeu a obedecê-lo imediatamente.

Todos os animais, que somente ele não precisava guardar, se tornaram seus servos voluntários e verdadeiros amigos.

Com o dinheiro arrecadado para a pele de um velho lince, Andreich comprou uma cabra com uma cabra e ensinou Murzuk a levar animais teimosos para um estábulo. Kunak morreu no outono e Murzuk tomou o seu lugar - ele levou Andreich para caçar na caça e guardou a casa. Havia boatos sobre um trote nas aldeias vizinhas, e os camponeses passaram a olhar para Murzuk. Muitos ofereceram muito dinheiro a Andreich, mas o velho gostava muito do lince e recusou tudo.

Capítulos Quatro - Oitava

Três anos se passaram. Numa noite de verão, um homem com uma grande gaiola de ferro, vestido com um casaco e um coco da cidade, dirigiu-se à casa de Andreich. Era o Sr. Jacobs, diretor do Jardim Zoológico. Ele queria comprar um lince de Andreich por muito dinheiro. O vigia se recusou a vender o amigo, mas o persistente Sr. Jacobs passou a noite com o velho.

Tentando fazer as pazes por sua recusa, Andreich recebeu cordialmente o hóspede. Durante o chá, ele tentou explicar ao Sr. Jacobs que Murzuk, seu primeiro assistente, Andreich, estava atormentado pelo reumatismo, e sem um lince ele nunca teria administrado a casa. Jacobs não se importava - ele precisava de um lince.

Andreich colocou uma cama em um hóspede não convidado e, embaixo da cabeça, colocou a pele de uma corça, que a mãe de Murzuk já havia matado. Jacobs não dormiu. Ele viveu toda a sua vida na Rússia, trabalhando como diretor do zoológico em um parque de diversões, que era chamado de Jardim Zoológico. Jacobs não perdeu sua obstinação puramente inglesa. Ele moderou sua vontade fazendo apostas difíceis e vencendo-as de qualquer maneira.

Jacobs argumentou com o dono do parque que ele compraria um lince.Agora ele sentia que estava perdendo a aposta e não conseguia dormir. Na cabana estava abafado, o Sr. Jacobs saiu, pegando um casaco de pele de carneiro e uma pele de corça. À luz do amanhecer, o inglês viu que a pele era removida da fêmea sem chifres. De manhã, ele exigiu que Andreich vendesse o lince, ameaçando dizer às autoridades florestais que o vigia estava violando a lei e caçando rainhas.

Os chefes de Andreich mudaram, e ninguém teria acreditado em sua história sobre como um velho lince matou um cervo. O velho foi ameaçado com uma grande multa e demissão, mas não tinha para onde ir. Eu tive que concordar. Com suas próprias mãos, Andreich trancou Murzuk em uma gaiola, mas não aceitou o dinheiro.

Confiando no dono infinitamente, Murzuk ficou preocupado, encontrando-se apenas em um vagão de trem. Ele tentou abrir a gaiola e descobriu que estava trancada - ele acabou na prisão. No zoológico, Murzuk foi transferido para uma jaula mais espaçosa e imediatamente começou a experimentar a força das paredes de sua nova prisão, e o proprietário e o Sr. Jacobs admiravam calmamente o magnífico animal, sem prestar atenção aos seus gritos de saudade.

Essas pessoas estão acostumadas há muito tempo ao grito incessantemente triste de animais selvagens, condenados a retardar a morte em cativeiro.

Os linces davam um pedaço de carne de cavalo, mas era velho, e o animal, acostumado a caçar, não o comia. À noite, ele brigava por carne com uma onça-pintada vivendo em uma jaula vizinha e, a partir desse momento, odiava gatos. Os ratos correram para o cheiro de carne de cavalo podre, Murzuk foi caçar e comer. Então ele descobriu que uma das hastes da gaiola sucumbiu e, até a manhã seguinte, a sacudiu, apertando os dentes.

À tarde, Jacobs notou a carne em uma gaiola de lince e ordenou que o animal não recebesse comida nova até que o velho fosse comido. A platéia ficou olhando o dia todo para Murzuk. Anteriormente, ele não sentia hostilidade em relação às pessoas, mas agora começou a odiá-las.

Os dias se passaram. Toda noite Murzuk afrouxava meticulosamente a haste da gaiola. Ratos cautelosos não apareceram mais, e o lince teve que comer carne podre, mas também estava faltando. Murzuk começou a perder peso e enfraquecer de fome. Finalmente, a vara foi completamente sacudida e a fera sentiu que logo estaria livre.

Dois meses depois, uma enorme gorila fêmea foi levada ao zoológico. Uma vez na gaiola, o gorila começou a uivar, e o resto dos animais gritou atrás dela. A platéia assustada correu para a saída e Murzuk começou a se esforçar para se jogar na lareira. Armado com um rifle, o Sr. Jacobs notou que a vara na gaiola do lince estava prestes a cair e foi em direção a ela.

Naquele momento, um urso polar saiu da gaiola do outro lado e correu para o inglês com um rugido. Enquanto isso, Murzuk derrubou a vara, mas não teve tempo de escapar - o Sr. Jacobs matou o urso rapidamente, e o guarda de zoológico enviou uma forte corrente de água da mangueira para o lince e cobriu a lacuna com uma gaiola portátil. Murzuk foi novamente capturado.

Capítulos Nove - Décimo Primeiro

Andreich teve uma vida difícil sem Murzuk, tornou-se completamente decrépito e teve dificuldade em se mover. Antecipando a morte iminente, ele decidiu ir à cidade e pela última vez ver um trote.

Andreich, não acostumado às ruas movimentadas da cidade, encontrou o jardim zoológico com dificuldade. Era difícil para ele olhar para os animais maçantes, indiferentes e doentes "com olhos mortos e movimentos lânguidos", porque ele estava acostumado a vê-los na floresta, vivos e rápidos.

Animais e pássaros não moravam aqui - eles vegetavam trancados quando estavam cheios de força e saúde - e sofreram por muito tempo, decrépitos, à espera de uma morte tardia.

Murzuk reconheceu imediatamente seu amado mestre. A platéia assistiu com entusiasmo o velho acariciar um lince selvagem e ela rosna como um gato doméstico. Jacobs apareceu e expulsou Andreich. A platéia cercou o velho, perguntando-lhe sobre Murzuk.

Tendo se forçado a sair da multidão, Andreich se viu em uma "passagem estreita e fétida entre as costas das celas". Ele entendeu que Jacobs nunca o deixaria comprar Murzuk, mas ele não podia deixá-lo aqui para morrer. De repente, o velho ouviu o miado de um lince e percebeu que estava atrás da gaiola. Ele abriu o ferrolho na porta de ferro e rapidamente saiu do zoológico.

Jacobs, que morava próximo ao zoológico, treinava todas as manhãs, atirando em pombos do sótão. Na manhã seguinte à visita de Andreich, o inglês também subiu ao sótão. Lá Murzuk o convenceu. Jacobs tentou matar o lince, mas a bala apenas cortou a ponta do rabo fofo.

Assassinando o inimigo, Murzuk seguiu pelos telhados para o centro da cidade. Só de manhã o vigia do zoológico notou a perda e deu o alarme. Ele não sabia que à noite Murzuk estava encostado na porta da cela, e ela se abriu de repente. O animal saiu do zoológico e entrou na primeira casa que encontrou, onde encontrou um inglês.

As notícias se espalharam por toda a cidade de que um lince selvagem havia escapado do Jardim Zoológico. Logo Murzuk foi notado em uma praça da cidade e rapidamente o isolou.

Capítulos doze a dezessete

No final da tarde do mesmo dia, sentado no aterro, um vagabundo contava a outro como um lince foi pego na praça da cidade. Ele estava lá e viu Murzuk em uma árvore, mas não o traiu com o homem da cidade, temendo que ele fosse levado para a estação. Então o lince deixou a caça e uma recompensa foi anunciada por isso. Eles também imaginaram que o velho que havia chegado ao zoológico soltou um lince.

De repente, os vagabundos ouviram um cachorro latindo, depois um enorme lince passou por eles e correu para o rio. Os vagabundos correram para o barco, sonhando em pegar Murzuk e receber uma recompensa. No meio do rio, eles alcançaram um lince e tentaram atordoá-la com um remo. Murzuk se esquivou e pulou no barco. Os vagabundos saltaram ao mar no mesmo momento e o barco trotou rio abaixo.

De manhã, Murzuk estava fora da cidade, desembarcou e mergulhou fundo na floresta. "Havia uma bússola em seu peito que direcionava sua corrida" para onde a cabana de Andreich ficava a cem quilômetros deste lugar.

Murzuk não parou por três dias, caçando pequenos roedores em fuga. De fome, ele estava completamente enfraquecido e precisava se tornar uma grande caçada. Murzuk teve sorte de matar um jovem alce.

Algum tempo depois, o chefe da vila recebeu a ordem de "prender imediatamente e enviar à cidade um guarda florestal Andreich". Mas o chefe tinha outro problema: na aldeia, um terrível lobisomem branco e barbudo com cara de gato apareceu, atacando o gado.

O lobisomem era Murzuk. Quando chegou à aldeia, decidiu comer uma ovelha e conseguiu comer metade quando viu um homem e se escondeu em um celeiro. Lá ele pousou em um saco de farinha, depois viu pela porta entreaberta um odiado gato doméstico, pulou, rasgou e desapareceu na floresta.

Murzuk partiu para caçar com cães.

Um bom cachorro pode facilmente pegar um lince.

Murzuk confundiu a pista, escondeu-a na água de um fluxo rápido, mas um cão velho e inteligente resolveu todos os seus truques. Finalmente, o lince enfraqueceu e caiu na neve. Os cães saltaram para a fera, ele rasgou quatro, incluindo o velho cão, e se escondeu na floresta.

Andreich, enquanto isso, estava completamente fraco. Há um mês, sua vaca morreu e ele comeu apenas leite de cabra. Hoje as cabras fugiram para a floresta, mas o velho não teve forças para levá-las para casa. Andreich estava sentado na varanda quando as cabras passaram por ele e se esconderam no estábulo. Murzuk apareceu em seguida e correu para o peito do proprietário.

Nesse dia chegaram os ataques para prender o velho. Ele já estava saindo do portão, cercado por guardas, quando Murzuk apareceu e afugentou os cavalos. Os cavalos ficaram assustados e carregados. Era impossível voltar a cavalo, e os criadores foram pedir reforços ao chefe.

Murzuk voltou a Andreich com um grande galo silvestre preto na boca e encontrou seu amado mestre morto - o coração fraco do velho não suportava a emoção. Os imbecis que voltaram no dia seguinte encontraram Andreich morto na varanda e Murzuk desapareceu.

Logo, os jornais começaram a escrever sobre um lince grande e descarado, que ataca o gado e destrói gatos. Era impossível rastrear a fera, mas eles a reconheceram pela cauda cortada. A última vez que Murzuk foi visto na "extremidade norte do nosso país". Lá, Murzuk encontrou um porto seguro.