Capítulo I - VII

Huckleberry Finn, em nome de quem a história está sendo narrada, ficou rico e vive com a viúva de Douglas. Com a ajuda de sua irmã, a velha empregada Miss Watson, a viúva está fazendo o possível para criar uma pessoa culta fora dele. Somente o melhor amigo Tom Sawyer resgata Huck do tormento, capaz de criar um monte de divertimentos diferentes.

Gradualmente, Huck se acostuma a uma vida civilizada, ele até começa a gostar de ir à escola.

Era mais difícil aprender a viver em uma casa e dormir em uma cama; só antes do início do tempo frio, às vezes ainda escapava para a natureza e dormia na floresta, e era como relaxar.

A viúva Douglas está prestes a adotar um menino. O pai de Huck, o bêbado Finn, não aparece em São Petersburgo há cerca de um ano, todo mundo acredita que ele se afogou.

Um dia no café da manhã, Huck polvilha sal. Um mau presságio se torna realidade - no mesmo dia em que o garoto vê uma marca bem conhecida na neve recém-caída. Sapatos, na sola dos quais uma cruz de pregos é recheada, na cidade usavam apenas o velho finlandês. Huck imediatamente corre para julgar Thatcher e dá todo seu dinheiro para que seu pai não o beba.

Na mesma noite, Papa Finn se declara. Ele reivindica os direitos de seu filho e seu dinheiro e proíbe Huck de frequentar a escola, não querendo que seu filho seja mais esperto que ele.

A viúva Douglas e o juiz Thatcher decidem processar Huck com Dad Finn, mas o novo juiz, que não está familiarizado com o velho, acredita que não é bom tirar o único filho do pai, e ele se compromete a reeducar o velho bêbado. Nada vem disso - o pai Finn bebe e agita.

O juiz ficou muito ofendido. Ele disse que talvez o velho possa ser acertado com uma boa bala de uma arma e ele não vê outra maneira.

Huck não abandona a escola para o pai. Finalmente, a viúva de Douglas fica sem paciência, ela ameaça pai Finn com prisão. Irritado, o velho sequestra Huck e o tranca em uma cabana na floresta.

Huck retorna à sua vida anterior. Tudo lhe convém, exceto as freqüentes compulsões do pai, durante as quais ele persegue o filho com uma faca nas mãos. Percebendo que um dia seu pai o matará, Huck finge seu próprio assassinato, foge em um ônibus encontrado na costa do Mississippi e se esconde na Ilha Jackson.

Capítulo VIII - XI

Tendo dormido e assistido seu corpo procurar no rio, Huck explora a ilha e se depara com Jim, o negro de Miss Watson. Ela decidiu vender Jim para o sul, e o negro fugiu para os estados do norte para se libertar, ganhar dinheiro e comprar sua família de volta.

Huck encontra a caverna no ponto mais alto da ilha e ele e Jim se dão muito bem. Logo, uma terrível tempestade começa com fortes chuvas, o Mississippi transborda e inunda a ilha, mas a água não chega à caverna. Huck e Jim pegam no rio o link da balsa com um piso sólido. Então, uma casa inteira passa pela ilha. Huck e Jim o revistam, encontram muitas coisas úteis, dinheiro e um cadáver de um homem a quem o negro não permite o garoto.

Então dias se passaram, e o rio novamente dormiu e entrou nas margens.

Huck decide visitar a cidade e descobrir as últimas notícias. Depois de trocar de roupa no vestido de uma mulher, ele bate em uma casa nos arredores, onde moram as pessoas que se mudaram recentemente para a cidade. Uma mulher desconhecida diz a Huck que no começo o pai Finn foi suspeito de seu assassinato, que desapareceu em lugar nenhum. Agora, eles consideram o fugitivo Negro Jim o assassino e o procuram em todo o distrito. A mulher notou fumaça sobre a ilha e enviou o marido para lá para ver se o negro estava escondido lá. Ela rapidamente percebe que Huck não é uma garota, mas o deixa ir, acreditando em uma nova mentira.

Huck corre para a ilha, ele e Jim rapidamente fazem as malas e pegam a estrada.

Capítulo XII - XV

Huck e Jim constroem uma cabana em uma balsa e seguem para o norte do Mississippi.Eles navegam à noite, alimentando-se do fato de que Huck consegue comprar ou roubar nas cidades costeiras.

Na quinta noite, caem em uma tempestade severa. Durante o curso de sua demolição em um navio semi-inundado, que caiu em uma rocha. Ao escalar o navio, Huck testemunha um confronto entre bandidos que não podem compartilhar o ouro roubado. Um dos bandidos quer transmitir aos seus cúmplices, e os outros dois decidem matar o golpista - amarrar e partir em um navio afundando.

Huck decide fugir o mais rápido possível, retorna a Jim e descobre que a jangada mal afixada partiu. Despercebido pelos bandidos, Huck e Jim roubam seu barco com tudo de bom. Bandidos permanecem em um navio afundando.

Eu pensei que era assustador, mesmo para assassinos, encontrar-se em uma situação tão desesperadora. Eu penso: quanto sei, talvez eu um dia seja um gangster - acho que também não gosto disso!

Tendo chegado à balsa mais próxima, Huck envia pessoas para o navio, mas elas não encontram ninguém. Huck e Jim estão alcançando sua jangada e, durante o dia, descobrem entre os bons saqueados pelos bandidos muitas coisas úteis e caras.

Capítulo XVI - XVIII

Huck e Jim continuam a caminho da cidade do Cairo, na fronteira com Illinois, após o que começam as terras livres da escravidão. No caminho, eles se perdem no nevoeiro e se reencontram. Hucka é atormentado pela consciência, porque ele tirou o homem negro de sua legítima amante e o ajuda a se libertar, mas ele não pode trair Jim.

Acontece que eles passaram pelo Cairo. Sem um barco que os amigos perderam, é impossível navegar rio acima, e a jangada vira para o sul.

Numa noite muito escura, os viajantes não têm tempo de perder o vapor que vem em sua direção e a balsa está afundando. Huck perde Jim, chega à praia e tropeça em uma grande propriedade.

Huck inventa um novo nome, história e permanece na casa rica da família Grangerford. O chefe da família, o coronel, seus filhos e filhas são pessoas muito nobres. Por um longo tempo, eles têm inimizade com os pastores - um clã aristocrático vizinho. Ninguém se lembra de como a briga começou, mas as coisas foram longe, Grangerfords e Shepherdson matam dezenas de pessoas.

Huck não quer intervir em uma inimizade que não lhe interessa, mas um dia ele, sem suspeitar disso, entrega à filha mais nova do coronel, Sofia, uma carta do jovem Shepherdson.

No mesmo dia, um dos Blackford Blacks leva Huck ao pântano, onde o garoto conhece o desaparecido Jim. Escravos locais o escondiam em uma pequena ilha no meio de um pântano. Eles encontraram a balsa e ajudaram Jim a consertá-la.

No dia seguinte, Sofia foge com um inimigo de sangue para se casar com ele. Os amantes conseguem fugir da perseguição, e entre o massacre de Grangeford e Shepherdsonomy começa, como resultado do qual ambos os gêneros são destruídos pela raiz. Huck só pode se arrepender de não ter dito ao coronel sobre aquela nota maldita.

Depois de esperar pelo massacre na árvore, Huck segue para o pântano até Jim, e os amigos novamente viajam.

Fiquei contente por Radonek se afastar da disputa de sangue e Jim - do pântano. Dissemos que não há casa melhor do que uma balsa.

Capítulo XIX - XXIII

Demora vários dias. Amigos nadam novamente à noite e aproveitam a vida. Um dia, Huck encontra um ônibus vazio e atravessa a praia para procurar frutas na floresta. Lá ele conhece dois homens que "não fizeram nada assim e, portanto, eles os perseguem com cães". Huck os salva e os envia para a balsa.

Vagabundos acabam sendo vigaristas hardcore. Um deles, um jovem de cerca de trinta anos, "revela o segredo de sua origem" e é chamado descendente direto do duque de Bridgewater. O segundo, velho careca de cerca de setenta anos, não permanece endividado e parece ser o legítimo rei da França Luís XVII, o infeliz filho de Luís XVI e Maria Antonieta. Huck entende que ambos são golpistas, mas ele não quer brigar com eles e Jim não desobedece.

Não há nada pior do que brigar em uma balsa; a coisa mais importante quando você está navegando em uma balsa é que todos devem ser felizes, não brigar e não ficar com raiva um do outro.

Huck esconde a verdade sobre ele e Jim dos golpistas e cria outra lenda sobre um órfão solitário.

Os fraudadores se juntam a Huck e Jim. Viajando pelo Mississippi, eles “coletam tributo” das cidades costeiras. O duque ensina o rei a tocar peças de Shakespeare, e o rei, a cada oportunidade, atua como pregador e rouba os cidadãos crédulos. Para viajar livremente durante o dia, os golpistas dão a Jim um escravo fugitivo que foi pego e levado para o proprietário. Eles não suspeitam que seja assim.

Observando que as performances baseadas nas peças de Shakespeare não são bem-sucedidas, o duque mói o rei com tintas e o faz pular nu pelo palco. A apresentação é engraçada, mas muito curta. O público entende que ela foi enganada, e a próxima apresentação vem com bolsos cheios de frutas podres, ovos podres e gatos mortos.

O duque e o rei precisam fugir. Depois disso, o ingênuo Jim finalmente garante que todos os reis sejam golpistas.

De que adiantava dizer a Jim que ele era um rei e duque falso? Nada de bom poderia resultar disso e, além disso, era como eu disse: eles não eram diferentes dos reais.

Huck não quer incomodar Jim também porque o negro pobre sente muita saudade de sua família, permanecendo em escravidão.

Capítulo XXIV - XXIX

Em uma das cidades, o rei novamente se apresentará como pregador. Ele quer fingir que chegou de uma cidade grande, para a qual deveria entrar no navio. Chegando em um transporte para o navio, o rei senta um companheiro de viagem, de quem ele descobre que na cidade um homem rico Peter Wilks morreu. Ele deixou todo o ouro para seus irmãos ingleses - William e surdo-mudo Garvey - que ele não via desde a infância. O rei decide se passar por Rev. William e o duque - como Garvey.

A decepção é bem sucedida. Os enganadores chegam à cidade pouco antes do funeral, e todos simpatizam com eles. O jogo dos golpistas não é convencido apenas por um médico local.

O médico não cedeu e disse que uma pessoa que finge ser inglês, mas que não pode falar como um inglês, é apenas mentirosa e burla.

As três filhas de Wilkes não querem ouvi-lo e, como sinal de confiança, entregam aos enganadores uma sacola de seis mil dólares em ouro. Isso não é suficiente para os golpistas. Eles prometem levar as "sobrinhas" para a Inglaterra e convencê-las a vender a casa e os escravos.

Huck simpatiza com as meninas gentis e gentis. Ele decide ajudá-los, rouba ouro dos golpistas e tenta levá-lo para fora da casa para se esconder, e depois dá para as irmãs Wilkes. Isso ele não consegue, e Huck esconde o dinheiro em um caixão, que logo é abordado.

Imediatamente após o funeral, o rei começa a vender os bens das irmãs. Ele não tem medo de deixar as meninas sem dinheiro - quando a fraude é revelada, todas as transações são declaradas inválidas. Os fraudadores descobrem a perda de ouro, mas Huck joga tudo sobre os escravos que eles acabaram de vender.

As irmãs Wilkes lamentam os negros que já se tornaram membros da família. Incapaz de olhar para as lágrimas, Huck diz à irmã mais velha Mary-Jane que os negros voltarão em breve. Então Huck tem que explicar o resto.

Bem, acho que não: vou pegar e dizer a verdade desta vez, embora seja como sentar em um barril de pólvora - e explodir por curiosidade - para onde você voará?

Huck parece a Mary-Jane uma vítima infeliz de golpistas e pensa em como colocá-los na cadeia e se apressar. Ele envia a garota para amigos fora da cidade, concordando que à noite ela retornará e colocará uma placa condicional na janela - uma vela. Se Huck não aparecer depois disso, Mary Jane dirá tudo ao médico. Finalmente, Huck dá à garota uma nota que diz onde o dinheiro está escondido.

À tarde, os golpistas começam o leilão.Eles conseguem vender tudo quando os verdadeiros irmãos de Wilkes falecidos são anunciados na cidade, e então aparece uma testemunha que viu o rei a bordo do navio. Os fraudadores, no entanto, não querem desistir. Em seguida, o médico pede a todos os requerentes a herança para descrever a tatuagem no peito do falecido e, em seguida, desenterrar a sepultura e descobrir quem disse a verdade.

No caminho para o cemitério, Huck lamenta ter enviado Mary-Jane para longe da cidade, o que poderia salvá-lo.

Eles estavam cavando e cavando com frenesi e, enquanto isso, o medo ficou escuro, a chuva derramou e o vento rugiu cada vez mais forte, e os raios brilhavam cada vez mais, e os trovões retumbavam.

Huck foge no momento em que encontram um saco de ouro no caixão. Ele corre para a balsa e ele e Jim rapidamente partem. No entanto, eles não conseguem se livrar dos golpistas - eles também fogem e alcançam a jangada no barco.

Capítulo XXX-XXXIII

Tendo se recuperado um pouco, os golpistas estão pegando o velho, mas não têm sorte. Eles conspiram, desviam a atenção de Huck da balsa e entregam Jim como escravo fugitivo em troca de uma recompensa. Huck descobre que Jim está na plantação de Silas Phelps. O garoto novamente começa a atormentar o remorso, porque "roubou um homem negro de uma pobre mulher velha". Ele até escreve uma carta para a viúva de Douglas, mas depois a rasga: ele também não pode trair Jim.

Huck decide roubar Jim da escravidão, mas com problemas novamente se encontra com o duque. Ele relata que o rei vendeu Jim e fugiu sem compartilhar dinheiro. O fraudador novamente começa a atacar Huck, mas ele não quer mais ter negócios com o duque e vai para a plantação de Phelps.

A plantação de algodão de Phelps era uma daquelas pequenas plantações decadentes que se parecem.

Antes que Huck tivesse tempo de entrar no quintal, ele estava cercado por cães, e a amante da fazenda, tia Sally, confundiu o menino com o sobrinho, que estava prestes a chegar. Huck está novamente em um dilema, mas de repente descobre que o sobrinho dos Phelps se chama Tom Sawyer.

Huck está salvo, porque ele sabe tudo sobre a família de seu melhor amigo. Ele consegue sair furtivamente da casa, como se por trás das coisas, se encontrar com o próprio Tom e concordar com tudo com ele. Tendo chegado à plantação, Tom finge ser seu irmão mais velho, Sid, porque a tia Sally nunca viu nenhum deles.

Naquela mesma noite, Tom e Huck fogem para a cidade. No caminho, eles encontram uma multidão enfurecida que arrasta o rei e o duque montado em um poste - eles tentaram apresentar sua coroa na cidade mais próxima.

Fiquei desagradável ao olhar para ela e até senti pena dos infelizes bandidos; Pensei: nunca mais me lembrarei do mal deles. Era assustador parecer certo. As pessoas são muito cruéis uma com a outra.

Capítulo XXXIV-XLII

Tendo se estabelecido na casa da tia, Tom zelosamente aceita a libertação de Jim, que está trancado no celeiro. Huck oferece um plano simples e eficaz, mas ele não gosta de Tom. O garoto quer que tudo seja "segundo as regras". Jim deve escapar pela escavação, depois de cortar as algemas, recebeu uma escada de corda assada em uma torta, rabiscou uma inscrição compassiva na parede com uma colher e deixou um diário escrito em sua camisa na prisão. Huck apoia o plano de Tom, mas não consegue entender por que um garoto de uma boa família ajuda um negro fugitivo.

Para implementar um plano tão complexo, você precisa de muitas coisas. Eventos estranhos e misteriosos começam a ocorrer na casa - a nova camisa do tio Silas, lençóis e colheres desaparecem. Isso assusta tia Sally e a desequilibra. Ao longo do caminho, Tom tem novas idéias, por exemplo, para lançar aranhas, cobras e ratos na prisão de Jim, para que ele os domine. Jim tem muito medo dessas criaturas e quase não dorme.

Ele disse que ser prisioneiro era um trabalho árduo, o pior era que ele ainda precisava fazer e precisava ser responsável por tudo.

Capturadas pelos meninos, as cobras rastejam pela casa, assustando tia Sally até a morte.

Pouco antes da fuga, Tom lança algumas cartas ameaçadoras.Todo mundo acredita que a quadrilha terrível quer libertar seu cúmplice Jim, e vizinhos com armas vêm em auxílio dos Phelps. A fuga é bem-sucedida. Sob o apito de balas, os fugitivos chegam à balsa, e só lá Huck descobre que Tom está ferido.

Huck leva Tom ao médico, que leva ele e Jim para casa. Tom sofre de febre severa por vários dias. Quando ele recupera a consciência, o garoto pensa que Jim está seguro e espalha para tia Sally tudo sobre seus truques. Ao saber que Jim ainda está trancado, Tom exige que ele seja libertado. O garoto relata que a senhorita Watson morreu, deixando sua liberdade escrava. E Tom Negro foi libertado apenas por uma questão de aventura.

Nesse momento, tia Polly chega, preocupada com a estranha carta de sua irmã, e explica a tia Sally quem é quem.

Último capítulo

Jim é libertado das cadeias, ajuda tia Sally a cuidar de Tom, e o garoto lhe dá quarenta dólares por sua paciência. Huck acredita que o pai Finn bebeu seu dinheiro há muito tempo, mas Jim relata a morte de um velho bêbado - o negro viu seu corpo em uma casa flutuando ao redor da ilha Jackson durante uma enchente.

Tom está se recuperando e planejando novas aventuras. Huck está prestes a fugir para o território indiano, porque a tia Sally quer adotá-lo e criá-lo, e esse Huck certamente não aguenta mais, ele tentou.