No prefácio, o autor relata que, durante sua vida, ele não pôde expressar abertamente seus pensamentos sobre as maneiras de administrar as pessoas e suas religiões, pois isso seria repleto de consequências muito perigosas e lamentáveis. O objetivo deste trabalho é expor esses erros ridículos, entre os quais todos tiveram a infelicidade de nascer e viver - o próprio autor teve que apoiá-los. Esse dever desagradável não lhe dava nenhum prazer - como seus amigos podiam perceber, ele o cumpria com grande desgosto e de maneira casual.

Desde tenra idade, o autor viu conceitos errôneos e abusos que causam todo o mal do mundo e, ao longo dos anos, tornou-se ainda mais convencido da cegueira e da raiva das pessoas, da insensatez de suas superstições e da injustiça de seu modo de governar. Tendo penetrado nos segredos da política astuta de pessoas ambiciosas em busca de poder e honra, o autor desvendou facilmente a fonte e a origem da superstição e da má governança - além disso, ele percebeu por que as pessoas consideradas inteligentes e instruídas não se importam com uma ordem tão ultrajante. A fonte de todos os males e de todos os enganos está na política sutil daqueles que procuram dominar seus vizinhos ou que desejam adquirir a vã glória da santidade. Essas pessoas não apenas usam habilmente a violência, mas também recorrem a todos os tipos de truques para entorpecer as pessoas. Abusando da fraqueza e da credulidade das massas sombrias e indefesas das pessoas, elas facilmente fazem com que acredite que é benéfico para si mesmas e depois adotam reverentemente leis tirânicas. Embora, à primeira vista, a religião e a política sejam opostas e contraditórias em seus princípios, elas se dão bem assim que concluem uma aliança e amizade: elas podem ser comparadas com dois batedores de carteira roubados. A religião apóia até o governo mais mau, e o governo, por sua vez, apóia até a religião mais estúpida.

Qualquer culto e adoração dos deuses é erro, abuso, ilusão, engano e charlatanismo. Todos os decretos e decretos emitidos pelo nome e autoridade de um deus ou deuses são invenções humanas, assim como magníficas festividades, sacrifícios e outros atos religiosos realizados em homenagem a ídolos ou deuses. Tudo isso foi inventado por políticos astutos e sutis, usados ​​e multiplicados por falsos profetas e charlatães, cegamente tomados como garantidos por tolos e ignorantes, consagrados nas leis de soberanos e poderes existentes. A verdade do exposto acima será provada com a ajuda de argumentos claros e inteligíveis, com base em oito provas da futilidade e falsidade de todas as religiões.

A primeira prova é baseada no fato de que todas as religiões são fabricação humana. É impossível admitir sua origem divina, pois todos se contradizem e se condenam. Consequentemente, essas várias religiões não podem ser verdadeiras e decorrem do princípio da verdade supostamente divino. É por isso que os seguidores católicos romanos de Cristo estão convencidos de que existe apenas uma religião verdadeira - a sua. Eles consideram o seguinte o ponto principal de seus ensinamentos e sua fé: existe apenas um Senhor, uma fé, um batismo, uma igreja, a saber, a Igreja Católica Romana apostólica, fora da qual, eles afirmam, não há salvação. A partir disso, podemos concluir claramente que todas as outras religiões foram criadas pelo homem. Eles dizem que o primeiro inventou esses deuses imaginários foi Nin, filho do primeiro rei dos assírios, e isso aconteceu na época do nascimento de Isaac ou, segundo os judeus, em 2001, desde a criação do mundo. Dizem que após a morte de seu pai, Nin deu a ele um ídolo (que recebeu o nome de Júpiter logo depois) e exigiu que todos adorassem esse ídolo, como Deus - dessa maneira todos os tipos de idolatria ocorreram, que mais tarde se espalharam pela terra.

A segunda prova procede do fato de que a fé cega é a base de todas as religiões - uma fonte de erro, ilusão e engano. Nenhum dos adoradores de Cristo pode provar com a ajuda de argumentos claros, confiáveis ​​e convincentes que sua religião é verdadeiramente uma religião estabelecida por Deus. É por isso que eles discutem há muitos séculos sobre esse assunto e até se perseguem com fogo e espada, cada um defendendo suas crenças. Expor uma religião cristã falsa será uma sentença e todas as outras religiões absurdas. Os verdadeiros cristãos acreditam que a fé é o começo e o fundamento da salvação. No entanto, essa fé louca é sempre cega e é uma fonte desastrosa de inquietação e cisma eterna entre as pessoas. Cada um representa sua religião e seus segredos sagrados, não por razões de razão, mas por perseverança - não há tal atrocidade que as pessoas não teriam recorrido sob o pretexto bonito e ilusório de proteger a verdade imaginária de sua religião. Mas não se pode acreditar que o Deus todo-poderoso, todo-bom e sábio, a quem os próprios adoradores de Cristo chamam de deus do amor, paz, misericórdia, conforto etc., desejasse estabelecer uma religião em uma fonte tão fatal e destrutiva de inquietação e conflito eterno - a fé cega é mil e mil vezes mais perniciosa, do que a maçã dourada lançada pela deusa da discórdia no casamento de Peleu e Tétis, que então se tornou a causa da morte da cidade e do reino de Troia.

A terceira prova é derivada da falsidade de visões e revelações divinas. Se nos tempos modernos um homem decidisse se gabar de algo assim, seria considerado uma aberração louca. Onde está a aparência de uma divindade nesses sonhos desajeitados e imaginações vazias? Imagine este exemplo: vários estrangeiros, como alemães ou suíços, virão para a França e, tendo visto as mais belas províncias do reino, anunciarão que Deus lhes apareceu em seu país, ordenaram que fossem à França e prometeram dar a eles e seus descendentes todas as belas terras e patrimônio do Ródano e do Reno até o oceano, prometeu que eles fizessem uma aliança eterna com eles e seus descendentes, abençoassem todos os povos da terra neles e, como sinal de sua união com eles, ordenassem que eles se circuncidassem e todos os bebês do sexo masculino nascidos deles e de seus descendentes . Haverá alguém que não ria dessa bobagem e não considere esses estrangeiros loucos? Mas as histórias dos supostamente santos patriarcas de Abraão, Isaac e Jacó não merecem tratamento mais sério do que essas bobagens acima mencionadas. E se os três veneráveis ​​patriarcas falassem de suas visões hoje, teriam se transformado em motivo de riso geral. No entanto, essas revelações imaginárias se expõem, pois são dadas apenas em favor de indivíduos e de um povo. Não se pode acreditar que Deus, que deveria ser infinitamente bom, perfeito e justo, cometeria uma injustiça tão ultrajante em relação a outras pessoas e povos. Os falsos convênios se expõem em três outros aspectos: 1) o sinal vulgar, vergonhoso e ridículo da união imaginária de Deus com as pessoas; 2) o cruel costume do massacre sangrento de animais inocentes e a ordem bárbara de Deus a Abraão de sacrificar seu próprio filho; 3) o claro fracasso em cumprir as belas e generosas promessas que Deus, segundo Moisés, fez aos três patriarcas nomeados. Pois o povo judeu nunca foi numeroso - pelo contrário, era notavelmente inferior em número a outros povos. E os remanescentes dessa nação miserável agora são considerados as pessoas mais insignificantes e desprezíveis do mundo, não tendo em nenhum lugar seu território e seu próprio estado. Os judeus nem mesmo são donos desse país, que, eles afirmam, é prometido e dado a eles por Deus por tempos eternos. Tudo isso prova claramente que os chamados livros sagrados não foram inspirados por Deus.

A quarta prova decorre da falsidade da promessa e profecia imaginárias. Os adoradores de Cristo argumentam que somente Deus pode prever e prever com confiança o futuro muito antes de seu início. Eles também asseguram que o futuro foi anunciado pelos profetas. O que era esse povo de Deus, que supostamente falou sobre a inspiração do espírito santo? Eles eram fanáticos alucinatórios ou enganadores que fingiam ser profetas para facilitar a condução de pessoas comuns e negras pelo nariz. Há um sinal genuíno para reconhecer os falsos profetas: todo profeta cujas previsões não se realizam, mas, pelo contrário, acaba sendo falso, não é um verdadeiro profeta. Por exemplo, o famoso Moisés prometeu e profetizou ao seu povo em nome de Deus que ele seria especialmente escolhido por Deus, que Deus o santificaria e o abençoaria acima de todos os povos da terra e lhe daria a terra de Canaã e regiões vizinhas - todas essas promessas belas e atraentes acabaram sendo falso. O mesmo pode ser dito sobre as grandes profecias do rei Davi, Isaías, Jeremias, Ezequiel, Daniel, Amós, Zacarias e todas as outras. Quinta prova: uma religião que permite, aprova e até permite erros em seus ensinamentos e moralidade não pode ser uma instituição divina. A religião cristã, e especialmente sua seita romana, admite, aprova e resolve cinco equívocos: 1) ensina que existe apenas um deus e, ao mesmo tempo, obriga a acreditar que existem três pessoas divinas, das quais cada um é um deus verdadeiro, e esse triplo e outro. um único deus não tem corpo, forma ou imagem; 2) ela atribui divindade a Jesus Cristo, um homem mortal que, mesmo à imagem dos evangelistas e discípulos, era apenas um fanático miserável, um sedutor possuído e um carrasco infeliz; 3) ela ordena ler ídolos em miniatura da massa, que são assados ​​entre duas chapas de ferro, santificados e provados diariamente como deus e salvador; 4) ela proclama que Deus criou Adão e Eva em um estado de perfeição corporal e espiritual, mas depois expulsou do paraíso e condenou todas as adversidades da vida, bem como uma maldição eterna com todos os seus filhos; 5) finalmente, sob pena de condenação eterna, ela obriga a acreditar que Deus teve pena das pessoas e enviou a elas um salvador que voluntariamente aceitou a vergonhosa morte na cruz, a fim de expiar seus pecados e derramar seu sangue para dar satisfação à justiça do padrinho, que ficou profundamente ofendido pela desobediência da primeira pessoa. .

A sexta prova: uma religião que tolera e aprova abusos contrários à justiça e ao bom governo, incentivando até a tirania dos poderes que são em detrimento do povo, não pode ser verdadeira e verdadeiramente estabelecida por Deus, pois as leis e os regulamentos divinos devem ser justos e imparciais. A religião cristã tolera e encoraja pelo menos cinco ou seis desses abusos: 1) santifica a enorme desigualdade entre diferentes condições e a situação das pessoas, quando algumas nascem apenas para dominar e desfrutar de todos os prazeres da vida para sempre, enquanto outras estão fadadas a serem pobres e infelizes escravos desprezíveis; 2) permite a existência de categorias inteiras de pessoas que não trazem benefícios reais ao mundo e servem apenas como um fardo para o povo - esse exército incontável de bispos, abades, capelães e monges ganha uma riqueza tremenda, arrancando de suas mãos trabalhadores honestos e duramente conquistados pelo suor; 3) reconcilia-se com a apropriação injusta da riqueza e da riqueza da terra em propriedade privada, que todas as pessoas deveriam ter possuído em conjunto e usadas na mesma posição; 4) justifica diferenças infundadas, ultrajantes e ofensivas entre as famílias - como resultado, as pessoas com uma posição mais alta querem usar essa vantagem e imaginam que têm um preço mais alto do que qualquer outra pessoa; 5) estabelece a indissolubilidade do casamento até a morte de um dos cônjuges, o que resulta em um número infinito de casamentos mal sucedidos, nos quais os maridos se sentem mártires infelizes com esposas más ou esposas se sentem como mártires infelizes com maridos maus; 6) finalmente, a religião cristã santifica e apóia o erro mais terrível que torna a maioria das pessoas completamente infelizes pela vida - estamos falando sobre a tirania quase universal dos grandes nomes do mundo. Os soberanos e seus primeiros ministros estabeleceram a regra principal para levar os povos à exaustão, torná-los pobres e miseráveis, a fim de levar a uma maior humildade e privá-los de qualquer oportunidade de fazer algo contra o governo. O povo da França está em uma situação particularmente difícil, pois o último de seus reis foi além de todos os outros em afirmar seu poder absoluto e levou seus súditos à extrema pobreza. Ninguém derramou tanto sangue, não foi responsável pelo assassinato de tantas pessoas, não forçou viúvas e órfãos a derramar tantas lágrimas, não arruinou e devastou tantas cidades e províncias como o falecido rei Luís XIV, apelidado de Grande por nenhum meio por atos louváveis ​​ou gloriosos, que ele nunca cometeu, e pelas grandes injustiças, apreensões, roubo, devastação, ruína e espancamento de pessoas que ocorreram por sua culpa em todos os lugares - em terra e no mar.

A sétima prova procede da falsidade da própria idéia das pessoas sobre a existência imaginária de Deus. Das disposições da moderna metafísica, física e moralidade, é completamente óbvio que não há ser supremo, portanto, as pessoas usam completa e incorretamente o nome e a autoridade de Deus para estabelecer e proteger os erros de sua religião, bem como para manter o domínio tirânico de seus reis. Está perfeitamente claro de onde vem a fé original nos deuses. A história da criação imaginária do mundo definitivamente indica que o Deus dos judeus e dos cristãos conversava, raciocinava, andava e caminhava pelo jardim, para não dar nem receber como pessoa comum - também diz que Deus criou Adão à sua própria imagem. Portanto, é muito provável que o deus imaginário fosse um homem astuto que quis rir da inocência e da impotência de seu camarada - Adam, aparentemente, era um raro traidor e um tolo, então ele sucumbiu facilmente à persuasão de sua esposa e ao ardiloso engano da serpente. Diferente do deus imaginário, a matéria, sem dúvida, existe, pois é encontrada em toda parte, está em tudo, todos podem ver e sentir. Qual é então o mistério incompreensível da criação? Quanto mais você pensa sobre as várias propriedades que um suposto ser superior tem para doar, mais se envolve em um labirinto de contradições óbvias. A situação é completamente diferente com o sistema de formação natural das coisas a partir da matéria, por isso é muito mais fácil reconhecê-la como a causa raiz de tudo o que existe. Não existe força que crie algo do nada - isso significa que tempo, lugar, espaço, extensão e até a própria matéria não poderiam ser criados por um deus imaginário.

A prova do oitavo decorre da falsidade de idéias sobre a imortalidade da alma. Se a alma, segundo os adoradores de Cristo, fosse puramente espiritual, não teria corpo, nem partes, nem forma, nem forma, nem extensão - portanto, não seria nada real, nada substancial. No entanto, a alma, animando o corpo, lhe dá força e movimento, por isso deve ter corpo e extensão, porque a essência do ser é isso.Se você perguntar o que acontece com essa matéria móvel e sutil na hora da morte, você pode dizer sem hesitar que ela se dissipa e se dissolve instantaneamente no ar, como vapor de luz e fácil expiração - aproximadamente o mesmo que a chama de uma vela se apaga após o esgotamento de material combustível em que se alimenta. Há outra prova muito tangível da materialidade e mortalidade da alma humana: ela fica mais forte e mais fraca à medida que fortalece e enfraquece o corpo humano - se fosse uma substância imortal, sua força e poder não dependeriam da estrutura e condição do corpo.

O autor considera a nona e última prova da consistência das oito anteriores: segundo ele, nenhum argumento ou argumento está destruindo ou refutando um ao outro - pelo contrário, eles apóiam e confirmam um ao outro. É um sinal claro de que todos eles se apóiam no fundamento firme e sólido da própria verdade, uma vez que um erro em tal pergunta não pôde encontrar confirmação no pleno acordo de argumentos tão fortes e irresistíveis.

Dirigindo em conclusão a todos os povos da terra, o autor pede que as pessoas esqueçam os feudos, se unam e se rebelem contra inimigos comuns - tirania e superstição. Até um dos livros supostamente sagrados diz que Deus derrubará os orgulhosos príncipes do trono e colocará os humildes em seu lugar. Se os parasitas arrogantes são privados de suco nutritivo abundante, entregue pelos esforços e esforços do povo, secam como ervas e plantas, cujas raízes são privadas da oportunidade de absorver os sucos da terra, secam. Da mesma forma, é preciso livrar-se dos ritos vazios das falsas religiões. Existe apenas uma religião verdadeira - essa é a religião da sabedoria e pureza da moral, honestidade e decência, sinceridade sincera e nobreza da alma, determinação em destruir completamente a tirania e o culto supersticioso dos deuses, o desejo de manter a justiça em todos os lugares e proteger a liberdade das pessoas, o trabalho consciente e a vida de bem-estar de todos juntos. amor mútuo e paz indestrutível. As pessoas encontrarão a felicidade seguindo as regras, fundamentos e mandamentos dessa religião. Eles permanecerão escravos infelizes e infelizes enquanto tolerarem o domínio dos tiranos e o abuso de ilusões.