: Canadá, final do século XIX. O cão doméstico cai do sul quente nas condições do norte cruel. Os instintos de um predador são despertados nele, o que ajuda a sobreviver e se proteger.

I. À vida primitiva

Dog Beck, nascido em São Bernardo e pastor escocês, não leu os jornais e não sabia que milhares de pessoas correram para o norte em busca de ouro e, portanto, agora precisam de cães de raças grandes, adequados para o trabalho duro. Back morava na mansão do juiz Miller, aquecido pela lareira perto dos pés do proprietário, foi caçar com seus filhos e brincou com os netos do juiz. Assim, a vida do cão continuou até que o jardineiro, um apaixonado jogador de loteria com um pequeno salário, vendeu o crédulo Beck a um homem na estação de trem.

As pessoas nunca trataram Beck com tanta crueldade. Primeiro, uma corda no pescoço, depois uma gaiola. O cachorro trocou de mãos, não comeu ou bebeu por dois dias. Quando um homem de suéter vermelho o liberta, Beck libera sua fúria contra ele, mas o homem repele os ataques do cão com um taco. Voltar é derrotado, ele percebe. O cão obedece ao novo dono, mas não se aconchega com ele, como outros cães trazidos.

Bacos é comprado por Perrault e Métis Francois para transportar correio do governo. Eles eram pessoas justas e calmas, os cães eram punidos apenas por transgressões.

II A lei do clube e presas

"O primeiro dia na praia de Daya pareceu a Beck um terrível pesadelo." Os cães locais brigavam como lobos de verdade. Como o líder Spitz rasgou a Terra Nova de boa índole foi uma lição dura para Beck. “Então, que vida! Não há lugar para honestidade e justiça. Quem caiu, o fim. Então você tem que segurar firme! ” A partir daquele momento, Beck odiou Spitz por ser "ódio cruel e mortal".

Bek, juntamente com outros cães presos ao trenó. Se o cachorro se levantava, Dave ou Spitz mordiam os dentes e François procurava o flagelo. Voltar aprende tudo rapidamente. O trabalho é duro, mas o cachorro não sente repulsa por ela. Ele observa como os cães sombrios Dave e Sollex mudaram na equipe, ao que parece, "este trabalho foi a expressão mais alta de seu ser".

Os cães trabalham duro e ficam muito cansados. Back aprende outra lição: você precisa comer rápido, caso contrário, outros cães arrancam rações e ele permanece com fome. Beck também aprendeu a roubar comida e permanecer impune. Ele está correndo solto. Revive o passado de seus antepassados ​​esquecidos.

III Besta primitiva triunfou

As costas não atingem Spitz primeiro, mas o oponente constantemente o provoca para uma luta. Uma vez Spitz faz um buraco cavado por Back in the snow. A fera falou nele. Ele atacou Spitz com uma raiva inesperada por ambos. Mas a batalha é interrompida por uma centena de cães famintos, cheirando comida e atacando o campo. Entre o trenó e os cães alienígenas, uma briga começa.

Voltar se torna um cão astuto, sedento de poder, lutando pela primazia. Ele quer se tornar um líder e mina a autoridade do Spitz na equipe. Apenas Dave e Sollex permanecem calmos e ainda funcionam sem problemas.

De alguma forma, um cachorro sente falta de uma lebre, e todo o bando corre em perseguição. Nos instintos primitivos de Beck, ele corre à frente de todos. O esperto Spitz corre contra a lebre e, depois de o ultrapassar, enfia os dentes na parte de trás do animal. "Back sentiu que havia chegado um momento decisivo, que essa batalha não seria pela vida, mas pela morte." A vantagem está claramente no lado do Spitz: ele consegue morder Beck e saltar habilmente. Todos os ataques do sangrento Beck não foram bem-sucedidos. No último momento, ele muda sua manobra: tendo enganado seu oponente, Back vence o Spitz com duas pernas. O inimigo é derrotado.

VI Quem ganhou o campeonato

Na manhã seguinte, François descobre que Spitz não está. Depois de examinar as feridas de Beck, ele entende o que aconteceu: "Não é verdade que dois demônios estão sentados nessa Beck?" Agora as brigas terminaram, pensam Perrault e François.O cão com seu comportamento procura de François o lugar de líder. Ele rapidamente subjuga todos os outros. Cães fazem um recorde.

Os cães são vendidos para um mestiço escocês. Agora eles estão trabalhando dia após dia, puxando trenós com bagagem pesada. O apoio não tem saudades de casa. Os instintos falavam imperiosamente nele. Quando Beck está descansando perto do fogo, ele não vê pessoas modernas. Diante dele, aparece a imagem de um homem de pernas curtas e braços longos. "Seus cabelos eram longos e encaracolados, o crânio era inclinado dos olhos até o topo da cabeça ... Ele estava quase nu - apenas sua pele balançada, rasgada e deformada pelo fogo."

V. Os trabalhos e as dificuldades da jornada

O mestre de arreios de Beck chega a Skagway. "Os cães estavam exaustos e exaustos." Os cães são vendidos para os americanos Charles e Hal. Com eles estava uma mulher - Mercedes, esposa de Charles e irmã de Hal, uma beleza caprichosa e mimada. Esses três não estão absolutamente adaptados às condições do norte. Eles têm excesso de bagagem nos trenós para cães, não sabem manejar os animais, além disso, não ouvem os conselhos de pessoas experientes. No caminho, a comida para cães termina rapidamente, os que procuram se movem lentamente, muitas vezes brigam. Os cães morrem de exaustão e fome um após o outro. "Então eles chegaram ao estacionamento de John Thornton, na foz do rio Branco." Thornton explica que já é primavera, o gelo está prestes a quebrar e os viajantes não devem ir mais longe - isso é muito perigoso. Mas eles não ouvem. Hal chicoteia os cães para fazê-los andar. Apenas Beck não se mexe e não tenta se levantar, o que enfurece Hal. O cara assume o clube. John se levanta para defender Beck, ocorre uma briga entre Thornton e Hal, e o cara recua. Back fica com seu defensor.

Trenós descem no gelo do rio. Mas logo um pedaço de gelo se instala embaixo deles, e pessoas e cães se escondem debaixo d'água.

VI Pelo amor do homem

Thornton está cuidando de um cachorro. Pela primeira vez, Beck “reconheceu o amor, o amor verdadeiro e apaixonado. "Ele nunca amou ninguém na casa do juiz Miller ... apenas John Thornton estava destinado a despertar nele ardente amor, amor, adoração, apaixonado pela loucura". Thornton cuidava dos cães "como um pai cuidava dos filhos - essa era a natureza dele".

Os companheiros que retornam de John, Hans e Pete, o cão persevera condescendentemente por causa de seu mestre, "como que por misericórdia", aceita suas cortesias. Observando a lealdade de Beck, Pete disse uma vez a John: "Sim, não quero estar no lugar de alguém que tentará tocá-lo com ele".

Pete estava certo. Uma vez em um bar, John tentou parar uma briga, mas um dos participantes o bateu. Back atacou instantaneamente o agressor, tendo conseguido morder o pescoço. No outono daquele ano, Back salvou Thornton. O barco de John virou: "Thornton foi levado pela corrente até o local mais perigoso das corredeiras, onde todos os nadadores foram ameaçados de morte". Mas Back, amarrado com corda por Pete e Hans, puxa o dono.

No inverno de Dawson, o Back traz a John mil e seiscentos dólares. A aposta era que o cachorro levaria mil libras e passaria cem jardas. E Back fez isso.

VII A chamada é ouvida

Thornton e seus companheiros partiram em busca de ouro a leste. Depois de longas andanças, as pessoas encontram "uma superfície espalhada em um vasto vale ... Aqui eles lavaram milhares de dólares em pó de ouro puro e pepitas por um dia, e trabalharam todos os dias".

Uma noite, Beck ouve uma ligação - um longo uivo. "Ele parecia familiar para Bak - sim, ele já tinha ouvido uma vez!" Em um campo aberto, o cachorro vê um lobo magro. O lobo fugiu de Beck por um longo tempo, mas, percebendo que o cachorro não o ameaça, ele deixa de ter medo. Eles cheiram de maneira amigável.

“Voltar estava em um êxtase selvagem. Agora ele sabia que estava correndo ao lado de seu irmão da floresta exatamente de onde veio o chamado imperioso, que ele ouviu em um sonho e na realidade. ” Já à tarde, o cachorro se lembrou de Thornton e voltou para o acampamento.

Mas a ligação continuou soando mais persistentemente em seus ouvidos. No rio, ele roe um urso. Ansiava por uma grande presa e logo conseguiu repelir o antigo líder dos alces do rebanho. Beck caçou o alce por vários dias, até ficar fraco. O cão lembra John Thornton e volta correndo para o acampamento."No caminho, Beck sentiu cada vez mais forte algo novo e alarmante." Perto do acampamento, ele encontra os cães mortos de John e os mortos Hans e Pete. Perto da cabana, Imets dança. "Back perdeu a cabeça, e isso foi culpa de seu grande amor por John Thornton." O cachorro, como um furacão vivo, voou para o Ihetes, "louco de sede de vingança". Ele corta as gargantas dos índios e as rasga. Ihetes correm de terror.

John Beck não encontrou o corpo, vestígios de sua luta levaram ao lago e pararam ali. John Thornton está morto. Os últimos laços foram quebrados. Pessoas com seus requisitos e direitos não existiam mais para Beck. ” Ele fica ao lado de uma matilha de lobos.